我国历史文化名城遗存丰富而各具特色,其中一部分具有历史文化价值的传统街区保存完整性高,规模可观。传统院落空间作为历史街区的重要组成部分,是适宜人居的良好处所,其在区位关系与城市价值上拥有良好的保护与更新设计潜力,从而达到历史文化开发,城市名片建设的目的,这也是历史建筑的宝贵价值所在。然而,当前很多历史街区的改造在经济利益的驱动下并没有真正尊重地方文脉、还原历史本源、展现地方特色地进行建设,导致这些街区的街巷尺度、建筑形态、院落空间与景观布局等受到了严重破坏,从而使得特定城市的历史风貌特征就此丧失,最终导致了千城一面的格局。因此,通过深入的调研,专业的分析与准确的定位,对一个历史街区的多种构成元素进行研究分析与策划,并采取有针对性的改造策略,为街区的功能更新提供符合城市文化价值的设计思路就显得尤为重要。汉中市丁字街位于市区内核心地段偏东,是一条保存完好的明清风貌传统商业街,街道两侧分布着众多传统合院式民居——这些民居院落空间正是丁字街片区最具传统生活气息的场所,同时也是汉中老城区历史风貌的完整遗存。本文以汉中市丁字街的传统院落空间形态为研究主体,从影响老城区传统院落空间形成的自然环境、人文环境与历史文脉等要素入手,并通过实地走访与调研,详细分析了此街区传统院落空间的形态特征。并根据调研与分析结果,对有代表性的院落提出了符合城市文化定位的功能更新方案,以求为丁字街片区的风貌保护和功能改造提出建设性意见。本文主体分为五大部分。第一部分为绪论,明确了课题研究的背景、依据以及目地和意义;并且对国内外的研究现状进行了概述,并对相关理论与实践成果进行了总结归纳,以为本文的研究做出指导,最后提出了研究内容、方法以及框架;第二部分为相关理论综述与案例研究,具体对本文所涉及到的相关理论做了分类阐释,并选取了与本文研究对象相关的典型案例做了分析调研;第三部分为研究对象即丁字街片区的现状调研,对汉中市的总体特征以及丁字街片区的基本概况、构成要素与院落布局特征分别做了调研与总结,最后对其存在问题做了分析与陈述;第四部分为本文的核心,即丁字街片区院落的空间形态分析,从院落的平面、空间、组团以及尺度与比例等多个方面入手,同时通过定性与定量的方法来阐述了其院落空间形态特征;第五部分,通过对丁字街片区所在城市(汉中市)的未来发展方向的总体规划入手,由宏观到微观地对片区内的典型院落空间提出了改造方案,并通过不同的类型与角度予以呈现,以求为保护传统民居院落提出建设性意见。