日语中“手”的概念隐喻意义研究

被引量 : 0次 | 上传用户:mikewu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从认知语言学角度来看,日常生活中人们常常用具体的,有形的,熟知的概念来体验和认知那些抽象的,无形的,复杂的概念。人类最基本的感觉来自于自身的身体经验,这些所谓的表达感觉的词汇在一个语言体验中扮演着基础的作用。本论文从认知语言学的角度出发,对日语中的“手”进行考察。“手”的基本义是“手腕到指尖的部分,包括五指和手掌”。“手”有多种语义,它的这些多种语义之间有着怎样的关系。本文对“手”的各种语义进行了总结,运用认知语言学,对日语中“手”的概念隐喻意义进行研究,根据构造隐喻理论“手”和“人类的手”在形状构造和机能上的相似性进行投射,根据方向隐喻理论“手”作为表示方位的基准进行投射,以及根据实体隐喻理论“手”产生了表示“能力,麻烦,帮助,关系,手段,方法”等投射。此外,利用概念隐喻理论对日语“手”的惯用语投射进行研究,分析出“手”的惯用语的方向隐喻投射和“手”的惯用语的实体隐喻投射两种。本文有以下部分构成:第一章,绪论部分,主要阐述本篇论文的研究动机,先行研究,研究方法以及问题的提出。第二章,是本文的理论研究立场,对认知语言学中的概念隐喻理论进行介绍。第三章,参考各个字典,对日语中“手”的基本义,以及“手”的各种意义投射的研究。从认知语言学的观点,利用概念隐喻理论,从结构隐喻,方向隐喻,实体隐喻三方面对“手”进行考察。第四章,利用概念隐喻理论,对日语中“手”的惯用语进行分析研究。参阅字典,对日语的惯用语进行定义。运用概念隐喻理论考察“手”的惯用语的方向隐喻投射和“手”的惯用语的实体隐喻投射。另外,从积极意义和消极意义两方面对“手”的惯用语的方向隐喻投射以及惯用语实体隐喻投射两方面进行解释说明。最后是第五章,是对本篇论文的概括总结,以及对今后研究课题的提出。
其他文献
血管性痴呆(Vascular dementia,VD),是临床上常见的老年痴呆的一种类型,严重影响人类的生存质量,其发病机制主要包裹胆碱能系统、氧自由基、炎性机制、一氧化氮及其他等学说。目前
随着我国电子商务的不断发展以及快递行业发展环境的不断优化,人们对多品种、小批量、多批次、高附加值、小件货物运输需求日益增加的同时,也对快递的时效性、安全性、便捷性
汉代是中国古代建筑发展史上重要的转折阶段,这一时期木结构建筑技术的发展和创新促使汉代建筑的主体构架和承重方式发生了重大转变,奠定了中国古代木构建筑的结构基础。但由于
针对内河桥区航道船舶通航安全问题,以浏阳河景观桥(鹊桥)工程所在的桥区河道为例开展研究工作。研究首先基于浅水方程建立了浏阳河局部河段平面二维水流数学模型,在验证和水
教育信息化是国家信息化建设的重要基础,伴随着信息化时代的到来,传统的学生信息管理方式已经不能满足高校学生信息管理的需要。贵州城市职业学院作为贵州省第一批民办高校,
本文的研究主题是胡塞尔的意向性理论,主要文本依据是《逻辑研究》、《观念Ⅰ》、《笛卡尔沉思》、《内时间意识现象学》、《经验与判断》、《被动综合分析》和其他文本中关于
随着计算机和信息技术的迅猛发展和普及应用,行业应用系统的规模迅速扩大,行业应用所产生的数据呈爆炸性增长。寻求有效的大数据处理技术、方法和手段已经成为现实世界的迫切
目前碳纤维加固混凝土结构技术的应用越来越广泛,但是由于粘贴碳纤维的有机胶其玻璃态转化温度仅为100℃左右,在火灾下很快就会失去粘结力,使得碳纤维的加固作用丧失,所以对碳纤
目的观察I型代谢型谷氨酸受体在脊髓水平痛信号传递过程中的作用。方法先在鞘内分别注射缓冲液或I型代谢型谷氨酸受体两种拮抗剂CPCCOEt和MPEP,再给大鼠脚掌注射致痛物质form
随着电子商务的快速兴起,我国快递量呈井喷式发展。2014年国内快递业务量达140亿件,较2013年增长52%,跃居世界第一。快递业的快速发展凸显了目前我国未端配送能力的不足,统计