本论文从《家园印象》系列作品的创作灵感来源入手,以初见海伦剪纸文化给我的影响及启发为本论的出发点展开论述。进而在讨论中以围绕自己的创作作品为中心进行辩证的论述,力求通过结合自己的水彩创作内容与海伦剪纸特色特点相融合的形式,来表达及传达出作者对这一地域民间艺术的理解和感悟。在本文的论述中,结合自身硕士毕业创作《家园印象》系列作品在制作过程中的创作体会,进一步来论述《家园印象》系列作品中运用纸面水彩的描绘来体现这一民族民间遗产的内在精神层面,从而深层次的挖掘内在的情感因素,探究其内在内容与外在形式新的表象与融合。在作品的表现形式上主要通过以下三点内容来加以论述:其一,在作品的构图上是以居中及近距离表现物象的表现方式,以达到近距离表现主体物所形成的感官冲击效果,其二,力争用水彩绘画的表现形式来烘托体现剪纸的创作语言及风格,其三,努力通过用水彩艺术的表现方式与剪纸艺术形象的融合,来宣泄作者利用不同的创作手法去体会这一民间艺术带给自身的艺术感染力。在构图上画面居中的构图方式给予的感官冲击,从而使创作的思想直接的表达出来。在创作的细节当中以更加感性的表现手法来对创作作品进行表达。经过润染法、水冲法等方式使画面更加和谐与其反差更有艺术感。本论文最后总结论述了,毕业创作《家园印象》系列作品在思考与创作的过程中受到的启发以及对传统艺术的理解与创新探索的反思。并分别对《家园印象》系列作品创作的感悟以及创作内容的表现倾向进行表述,并对如何弘扬以及传承优秀的传统民间艺术内涵进行了分别论述。将绘画体现的内容以及创作的意义紧密的结合起来从而使论文内容更加充分,观点更加明确,从而来表达出利用不同的材质媒介,不同的形式感来表现及发现海伦剪纸这一民间艺术的内涵,表现出地域艺术形式的传承不仅仅是形式上的模仿,更重要的是心灵与思维的相互映照。