对外汉语教学中歇后语教学研究——以泰国农业大学中文系为例

来源 :华侨大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:juyuyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
进入21世纪以来,随着经济的迅速腾飞,中国国际地位不断提升,对外汉语教学面临着前所未有的蓬勃发展局面。在世界范围内每年学习汉语的人数不断递增,了解中国、学说中国话已经成为世界的一种时尚潮流。在全球掀起“汉语热”的背景下,说一口流利得体的汉语成为了许多汉语学习者的诉求。  歇后语是中国汉语中独具特色的一种语言形式,将歇后语引入对外汉语教学有着重要的意义。首先,歇后语是提高语言交际能力的重要手段,它是提升汉语交际生动性的有力工具,更是深层次提高汉语交际得体性的有效途径。其次,歇后语中蕴藏着丰富的中华文化元素,如中国人的生活习俗、历史典故、文学作品等都在歇后语中有所体现,歇后语犹如中华文化的宝藏,透过歇后语可以看到一个缤纷多彩的中华文化世界,从而领略中华文化的智慧。  笔者利用在泰国农业大学任教一年的机会,对泰国农业大学中文系学生歇后语学习现状进行了一次调查,发现学生们对歇后语的认知存在着一定的困难,这主要是学生自身汉语能力欠缺以及教学中对歇后语的忽视双重因素造成的。但因歇后语具有生动新奇、风趣幽默等独特魅力,学生们对歇后语的学习积极性普遍较高。因此,改进教学方法、帮助学生提高汉语学习能力、在教学中积极传授歇后语这一语言形式成为对外汉语教学一个值得重视的课题。  对此,笔者根据歇后语的自身性质以及调查结果,提出了以中高级学生为教学主体、以中华文化为教学依托、以口语交际为教学目标的教学原则,并从教学和学习策略两个方面提出了一些建议,旨在解决当今对外汉语歇后语教学的薄弱问题,以期为今后的对外汉语教学提供有益的参考。此外,在对外汉语教学中引入歇后语,有利于学习者建立起独特的汉语思维与表达习惯,从而培养出更高层次的汉语交际人才,这对我国同其他国家在未来的深度交往与合作具有重要意义。
其他文献
期刊
本文通过对荣华二采区10
自1987年以来,在“国家863高科技计划”的推动下,我国先后13次利用返回式卫星和5次飞船及多次高空气球搭载了70多种植物的2000多种品种的种子,涉及到粮、棉、油、蔬菜、花卉、牧草及中药材等多方面。北京神舟绿鹏农业科技有限公司示范基地占地四百亩,建设了研发中心、全智能温室、植物组培工场、育苗工场和能够满足选育、栽培试验、示范种植的各种大棚设施。  在太空中种出来的土豆是什么样?马特·达蒙在《火
期刊
期刊
作品桩头霸道,坑稔明快、盘根错节,底部根基沉稳、嶙峋突兀、凛冽雄伟、威武古朴,大有“力拔山兮气盖世”的气概。上部营造四岐树托,枝爪匀称自然、疏密有致、紧实通透,整体
随着我国经济实力的增强,会计行业也有了进一步的发展,而且社会在发展中也提升了对财务会计管理的重视,面对当前的发展形式,会计行业应解决财务会计管理中存在的问题,发挥财
从现代通信的发展趋势来看,光纤通信技术作为信息技术的重要支撑平台,已成为未来通信发展的主流.作为一种新兴的通信技术,其具有广阔的发展前景和强大的生命力.因此,加快对光
路桥施工是交通的一部分,路桥建设的发展,促进了现代化建设的进程,使城市化建设更加迅速.钢纤维混凝土施工技术的出现提高了路桥的施工质量.传统的混凝土由于热胀冷缩的特性,