汉语天气预报语篇的功能分析

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang840911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我们日常生活当中,天气预报随处可见。报纸上、广播电视上、网络上、随时随地我们都会见其身影。作为一种语篇形式,天气预报的功能在于对某一地区未来的天气状况作出分析和预测,为该地区人们合理的安排生活、组织生产提供信息保障。事实证明,随着社会的快速发展,天气预报在人们的生产和生活中扮演着越来越重要的角色。然而,长期以来,我们习惯性地只关注于天气预报的实用价值,而对于这样一种特殊语篇形式的语言分析价值我们语言学者却没有给予应有的重视。对天气预报语篇进行语言学分析可以使我们把握此类语篇的语篇模式、语言特征,从而可以帮助我们更有效的去获取语篇信息。本文以系统功能语法为其研究理论框架。韩礼德在其《功能语法导论》前言中就讲到他的这本书正是为分析语篇而写。(Halliday, 1994:36)自从黄国文成功地将系统功能语法用于广告语篇分析之后,这一语法越发显得比其它任何语言理论框架更适合于语篇分析。(方琰,2005)然而,遗憾的是到目前为止我们还没有发现这一理论框架下的汉语天气预报语篇分析的先例。通过本文分析,我们不仅证明了系统功能语法理论适合于汉语天气预报语篇的分析,丰富了韩礼德的系统功能语法,提高了这一理论的普遍适用性,而且对汉语天气预报语篇的语篇模式、语言特征都有了较深的了解。因为我们分析的是汉语语料,而所借用的理论框架是来自于英语的,所以我们在分析过程中又借用了当下对现代汉语研究的相关新成果。本文语料来自中央一套晚间新闻联播之后的天气预报节目。本文由五章组成:第一章是引言。简要交代了本文的研究动机、研究目标、研究方法、理论框架及语料来源,最后提出了本研究的目的。第二章是文献综述。简要回顾了到目前为止从天气学、传播学以及语言学角度对汉语天气预报的研究。第三章是理论框架。本章结合英汉两种语言实例对韩礼德系统功能语法的概念元功能、人际元功能、语篇元功能的理论体系进行了介绍。同时,我们还考虑到了所选语料的特殊性,在人际元功能部分,我们在借鉴了对现代汉语情态词研究成果的基础上,提出了本文的情态分析模式;在语篇元功能部分,我们综合了各家对主位推进模式的研究,借鉴了汉语衔接机制理论,最后建立了本项研究完整的理论分析框架。第四章是实例分析。首先我们对汉语天气预报语篇进行及物性分析。六个过程中存在过程、物质过程和关系过程占有绝对优势,然而并没有出现行为过程。存在过程占的比例最大,其中“有”式表达要比“(集中/分布)在”式表达出现频率高。这说明存在过程中大部分语句的主位都是地点方位词。天气播报员这样做的目的是让各地的听众能够迅速获取到和自己有关的天气信息。关系过程中属性型语句是播报员首选的句型,远远多于识别型语句。言语过程都是用“发布”来表达(除一个用“应该说”)。心理过程的语句中或者是认知型的,或者是感觉型的。然后我们对汉语天气预报语篇进行语气和情态分析。为了达到客观和准确,陈述语气是汉语天气预报语篇的首选。在情态方面,可能型(probability)、时间型(temporality)和程度型(degree and intensity)是汉语天气预报语篇主要使用的三类情态词汇,其中可能型的出现频率最高,都是以“(可能)会”来表达的,这也正好符合了天气预报预测的特征。最后我们对汉语天气预报语篇进行了主位和衔接分析。主位一致型和述位一致型主位推进模式的大量使用使得此类语篇句子结构简单,语言精练,容易理解。在衔接分析中,连接(conjunction)和相似(similarity)的广泛使用是此类语篇的一大特点,尤其是词汇衔接中的时间和方位词的反复使用更是汉语天气预报语篇的鲜明特点。第五章是结论部分。总结分析成果,解决研究问题,进一步找出本研究的局限以及对本研究的展望。
其他文献
广告,在我们的生活中随处可见。作为一种常见的社会现象,广告吸引了很多学者的注意力。很多学者已从不同的角度对广告开展了大量研究。一些学者己从符号学、文体学、语用学的
会计作为一门商用语言,需要以财务报表作为载体,并运用财务分析的方法将数字整合成有用的信息,文章基于哈佛分析框架从战略、会计、财务以及前景四个方面结合SWOT分析法、因
由于近年来大中型城市房价的持续快速上涨,房地产价格已成为当今我国社会的突出问题。房地产价格不但很大程度影响着人们的生活水平,还关系到整个社会的稳定。因此,房地产价
从制度层面来说 ,村民自治是通过宪法、法律所确认的农村村庄社区村民依法办理自己事情的法律制度 ,并以此确认了村民自治权 ;从行为层面来说 ,村民自治是法定村法定范围内的
新一轮高中课程标准修订并形成了《普通高中信息技术课程标准修订稿》,在该课程标准引领下,信息技术教学又被赋予更高的要求。然而,普通高中信息技术教学现状令人担忧,本文对
目的调查飞行员的颈部损伤现状,分析导致颈部损伤的因素和飞行员的颈部损伤对飞行训练的影响,为开展相应的生理研究和开发工程解决方案提出建议。方法对1924名军机飞行员进行
本文以历史文献为主,结合考古资料和田野调查,考察了9-18世纪中原王朝政权和儒家主流文化对赣闽粤边区的渗透和传播的历史轨迹,揭示了赣闽粤边区的社会变迁与客家族群文化形
黄连温胆汤出自于孙思邈《备急千金要方》,有清胆和胃、燥湿化痰、清热除烦之效。笔者根据其功效对诸证加味治疗,收到满意效果。1 梅核气梅核气常表现为咽部有物堵塞,吞之不
在社会的快速发展下,计算机技术被广泛应用,这为档案信息管理提供了强而有力的保障,使档案信息管理进入了现代化行列。档案信息在社会信息系统中占有重要的地位、具有特殊的
近年来,人们对别墅居住环境的需求逐渐由“量”向“量与质”并重的方面转化。然而,由于传统设计模式的弊端,除了对功能、场地条件及地理气候等因素的忽视外,更重要的一个原因