梅兰芳访美与青春版《牡丹亭》访美的比较研究

被引量 : 3次 | 上传用户:lyqkk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1930年梅兰芳访美与2006年青春版《牡丹亭》访美是中美戏剧交流史上具有重要意义的事件,两个访美事件在不同的社会背景下都取得了访美的成功,引起了美国主流社会的关注。一个访美是在戏曲的对外交流相对稀少的民国时期,是中国京剧真正意义上的面向西方主流社会的传播;一个是在中国戏曲的对外传播发展上升的21世纪,是当代少见的在美国巡回演出并引起主流媒体关注的昆曲演出。将两个事件进行对比分析发现,两个事件细致的前期筹划宣传、对东西方文化的深刻认知等是其相同方面,也是成功的重要前提,而受众定位、国外媒体评价方面又是他们因时代背景而产生的不同之处。通过对两个事件的比较研究,分析中国戏曲对外传播的关键部分,以期对当前中国戏曲的对外传播有思考和借鉴意义。
其他文献
无卤阻燃是高分子材料阻燃领域的重要发展趋势。通常情况下,在聚合物基体中引入无卤阻燃剂后往往会降低材料的加工性能和力学性能。因此,研究不同阻燃剂之间的协同作用和提高
无刷直流电机的转速调节特性较好、效率高、体积较小、结构简单、噪音低,这些优点使得其在实际生产中的使用越来越广泛。不过,无刷直流电机在使用的过程中转矩脉动较大,这一
本文通过大量资料的调研分析 ,介绍了国内外运营隧道空气污染研究的基本状况 ,并指出今后应在隧道空气环境质量评价标准、综合评价模式、有害组分的联合影响效应等方面加强研
目的:探讨硫化氢(hydrogen sulfide,H2S)供体硫氢化钠(sodium hydrosulfide,Na HS)和一氧化氮供体硝普钠(Sodium nitroprusside,SNP)单独和联合处理对大鼠血流动力学的影响。
进入20世纪以来,有一项变迁深刻地影响了西方世界的社会结构、生活方式与文化体验,这就是消费社会的兴起。在消费社会中,异化的消费成为主流,消费在很大程度上背离了本来的目
综述了基于特种加工的镜面抛光新工艺 ,分析了各工艺的加工机理及特点 ,并对其影响因素和应用作了探讨。
随着城市规模扩张和交通管制政策相继出台,传统配送服务模式愈发受到城市交通管制、配送效率低、运营成本高的限制,亟待发展新的城市配送模式。在阐述公路城市配送现状的基础
本试验以脂蛋白脂肪酶(Lipoprotein Lipase,LPL)作为东北肉羊肉质性状的候选基因,研究其外显子上的单核甘酸多态性(single nucleotide polymorphisms,SNPs)位点及其与肉质性
[目的]观察中西医结合治疗支气管哮喘缓解期的临床疗效。[方法]选取浙江省中医院及浙江省中西医结合医院呼吸科确诊为支气管哮喘缓解期的61例患者,随机分为治疗组(36例)和对
<正>中途岛战役是二战中太平洋战争的转折点,也是作为战役双方最高指挥官——美国海军上将尼米兹和日本海军大将山本五十六斗智斗勇的舞台。今年是中途岛海战爆发70周年。70