全球化是人类进步的象征,同时也具有一定的破坏作用,尤其是对传统的破坏已经愈加明显。随着全球化的不断深入与加强,中国本土建筑受到了外来文化的强烈冲击。大兴善寺与青龙寺是我国唐代著名的汉传密宗寺院,也是密宗的祖庭与根本道场。随着八十年代中期改革开放的深入和西安的旅游事业及文化事业的开展,密宗文化逐渐受到了各界重视,而西安汉传密宗寺院亟需复兴。虽然大兴善寺与青龙寺有经历过保护性的规划,但是现状仍然缺乏特色,密宗文化并没有得到很好的弘扬。因此作为本文的研究对象,探讨西安汉传密宗寺院的整体提升策略。作者主要将目标投向了汉传密宗及西安汉传密宗寺院的发展历程,辅以史料考证,通过多方位多角度尽力还原整个汉传密宗祖庭寺院的本来面貌。论文第二章主要叙述汉传密宗的源流与其思想体系,以及对汉传密宗寺院演变进行了梳理,后又重点分析了几个汉传密宗寺院的代表案例,并初步总结归纳出汉传密宗寺院的特点;第三章的着眼点转向西安汉传密宗寺院,分析其由古至今的发展脉络。第四章与第五章则是通过大量的实地调研来研究西安传密宗寺院的建筑布局,总结出现状问题;第六章总结西安汉传密宗寺院特点及提升设计策略,提出汉传密宗寺院建筑布局的基本模式。第七章则对整个文章进行总结,阐述了复兴西安汉传密宗寺院祖庭地位的意义与价值。本文以西安汉传密宗寺院的建筑布局研究及改造提升设计策略为切入点,以期将西安汉传密宗寺院的本来面目展现出来,探索其建筑布局的创作手法。进一步完善西安地区建筑的地域性表达的概念与内涵。