论文部分内容阅读
唐汪是甘肃省临夏回族自治州东乡县内的一个镇,是汉族、回族、东乡族、藏族等多民族共同聚居繁衍之地。受政治经济、文化交流、移民迁徙、多民族、多宗教(伊斯兰教、佛教、道教)等因素综合影响,在这一区域形成了独具地方特色的接触性语言——唐汪话。基于对唐汪话实地田野调查的基础,本文从语言接触视角出发,尝试对甘肃唐汪话句法系统进行梳理探究。绪论部分明确了本文考察对象为甘肃省临夏州唐汪镇人所操习的日常生活语言——唐汪话。通过归纳梳理学界关于唐汪话的研究现状,以及了解唐汪话的周边语言——东乡语研究情况,从宏观上追溯该地区两种语言间的历史渊源,归纳其间的语言使用现况,尝试探求语言相通之处。第一章首先描述了唐汪镇所处地理位置,结合已有学术研究了解唐汪话语言研究现状。第二章重点描写唐汪话的格标记。语序与格标记的产生相互关联,我们首先描述探讨了唐汪话SOV语序的形成和菲尔墨的格理论体系,接着分别从主格、宾格、从比格、工具格和伴随格五方面梳理归纳了唐汪话的格范畴以及唐汪话语法中的领属范畴,追溯唐汪话格标记的形成原因,并将唐汪话里的格标记放到菲尔墨格体系中尝试进行初步探讨。第三章重点描写了唐汪话体标记。唐汪话句法中有时、有体,本章结合具体转写语料,梳理总结了唐汪话语法系统中的进行体、继续体、完成体和结果体。第四章主要描写了唐汪话的特殊句式和个别虚词的用法。探讨了唐汪话中的特殊句式,包括“是”字句、“把”字句以及引语标记“说”的用法、部分虚词“时”的用法、“个”的用法、“给”的用法、“哈”的用法、“们”的用法、“很、发麻”的用法,涵盖了判断词、语助词、数量词、程度副词、焦点标记、复数标记等方面。第五章结合Sarah G·Thomason托马森所著《语言接触导论》,分别探讨了托马森语言接触机制以及唐汪话的语言接触机制及类型。