【摘 要】
：
本文从对比语言学角度研究汉俄应答词语，以期分析出汉俄应答词语①在语义和语用方面的异同，并且尝试探索汉俄应答词语对比研究在汉俄翻译②中的应用。本文首先综述了汉俄应答词
论文部分内容阅读
本文从对比语言学角度研究汉俄应答词语，以期分析出汉俄应答词语①在语义和语用方面的异同，并且尝试探索汉俄应答词语对比研究在汉俄翻译②中的应用。本文首先综述了汉俄应答词语研究的现状及发展趋势，深入探究了应答词语和反应词语的理论根源；其次从汉语应答词语与俄语附加要素，汉语应答句式与俄语变异性重复对语结构③，汉语应答词语和俄语反应词语的兼类问题④等三个方面研究了汉俄应答句在语义和语用方面的异同；并且着重地讨论了汉语应答词语中的“是”和俄语反应词语中的“да”在语义和语用方面的异同；最后本文尝试探索了汉俄应答词语对比研究在汉俄翻译中的应用。
其他文献
研究以贵港市2010~2018年的货运量作为物流指标,地区生产总值、第一产业、第二产业、第三产业、固定投资、社会消费品零售总额、邮电业、港口物流作为经济指标,基于灰色关联
接轨上海、融入上海,建设上海"北大门",已经成为南通新发展的中心战略。本文通过探讨南通农业如何对接服务上海的问题,找寻有效推进农业供给侧改革的措施,在接轨、融入中实现
一、怎样消除学生做动作的危险感?体育活动中的危险感有两种情况:一种是活动本身存在较大的危险性,比如器械体操,跳水、滑台跳雪等,都是在空间完成动作,存在较大的危险性;另
随着社会经济的发展,传统制造业在生产效率等方面已逐渐落后于时代的步伐。"互联网+"与制造业的结合已是大势所趋。所以,本文着力于研究"互联网+"对苏州制造业转型升级的影响
银屑病又名牛皮癣，是一种以皮肤出现红斑及伴有闪光的银白色脱屑为主要症状，并易于复发的慢性炎症性皮肤病。笔者采用埋线配合穴位注射自血治疗银屑病，现报告如下。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的研究总结中晚期卵巢癌的证候分布特点,为卵巢癌的临床诊治提供参考。方法收集2013年1月-2017年12月期间就诊于天津中医药大学第一附属医院肿瘤科132例中晚期卵巢癌患者的
本文以中国核工业二三建设有限公司为例，详细分析了核电站核岛安装企业人力资源管理的特点与难点，总结介绍了该公司在核电站核岛安装过程中建立人力资源管理体系的内容，以及该管
近年来,口译研究呈现出跨学科趋势;本文选择了二语习得研究中的中介语概念作为口译研究的切入点,也是对中介语研究在选取研究样本方面的一次新尝试。本文在中介语的理论研究
钽、铌及钽铌合金(Ta_(0.80)Nb_(0.20))箔在0.01%H_3PO_4液中,进行电化学赋能。借助于椭圆偏振仪测定阳极氧化膜的阳极化常数(k,A/V)。根据电容公式,计算出介电常数(ε)。所