卡洛·斯卡帕是20世纪建筑界一位里程碑式的人物,他的作品往往被誉为诗意的建筑。他在玻璃工艺品设计、展览设计、建筑设计领域皆为后人留下了堪称典范的作品。终其一生,斯卡帕致力于形式和材料、工艺和传统、历史和感性、感觉和思考的平衡,在建筑的历史和未来、过去的建构工艺和当代的建构方法的对话中寻求设计方法的融合。斯卡帕回归传统的独特设计思考对西方建筑界产生了深远的影响,他的作品在展览设计、博物馆设计和历史建筑改造设计领域为后人提供了极为有益的教示。然而在我国,这位意大利建筑师长期以来并未得到应有的关注,相关的研究尚呈现为空白与缺环。本文即以此为契机,以斯卡帕为研究对象,依托国外相关研究成果和大量的实地调研资料,旨在呈现出一个真实、全面的斯卡帕,并以其植根传统的独特设计方法为当代中国的建筑界提供借鉴。全文分为三个层次。首先,揭示斯卡帕所处的地域、文化背景以及在此环境下进行的设计历程,以及在作品中体现出的对于传统和艺术的表达。而后,通过对斯卡帕设计、建构方法、空间表现方式的分析,得出他以现代方式回归传统的途径。最终,结合斯卡帕对西方的影响和相应思考,浅论他为当代中国建筑实践提供的借鉴。