【摘 要】
:
尤里·米哈伊洛维奇·波利亚科夫(1954-)是当代俄罗斯令人瞩目的作家。他的长篇力作《变革时代的爱情》从主人公与三个女人的爱情切入,通过对现实与回忆的交叉叙述,用一天的时间展现数十年的人生经历,以小见大地审度从变革时代至今的俄罗斯社会。目前,国内对波利亚科夫的研究还不全面,对《变革时代的爱情》这部小说也缺乏关注,该作品尚无中文译本。本文依托文艺学和文学修辞学的相关理论,借助文本分析、对比分析等研究
论文部分内容阅读
尤里·米哈伊洛维奇·波利亚科夫(1954-)是当代俄罗斯令人瞩目的作家。他的长篇力作《变革时代的爱情》从主人公与三个女人的爱情切入,通过对现实与回忆的交叉叙述,用一天的时间展现数十年的人生经历,以小见大地审度从变革时代至今的俄罗斯社会。目前,国内对波利亚科夫的研究还不全面,对《变革时代的爱情》这部小说也缺乏关注,该作品尚无中文译本。本文依托文艺学和文学修辞学的相关理论,借助文本分析、对比分析等研究方法,系统阐释《变革时代的爱情》的主题特征、人物特质和修辞特色。本文的创新之处在于:在中国语境下首度聚焦《变革时代的爱情》的创作主题、人物形象和艺术手法,藉此管窥作家的时代意识与创作风格。“逝去的爱情”是小说的重要主题。主人公斯科亚津的三段情感经历展现了其在不同生命阶段的体验与感悟。无论是与妻子玛丽娜的年少之爱,还是与情人阿利萨的肉体之爱,亦或是与卓娅的纯洁之爱,于他而言都是永远逝去的爱。作家通过描写个人的情感遭遇刻画纷繁的变革时代,穿越个人的情感世界探析产生社会悲剧的原因。“对过往的留恋”是小说的另一主题。整篇小说都贯穿着过去与现在的比较,透过对比展现当下社会的淡漠、残酷与过去时代的真实、纯朴。主人公对过往的留恋实际上是其逃避现实的体现,他企图以回忆寻求短暂的解脱。小说塑造了一系列经历变革时代的典型知识分子形象。季坚科是少数能在纷杂的时代环境中保持自我的知识分子,当所有人都顺应时势改变甚至放弃原则时,只有他始终坚守内心信条;沙别利斯基是堕落知识分子的代表,在追逐权力的过程中丧失了知识分子的基本道德准则;斯科亚津竭力成为体面人,却缺乏坚定的信念;他是旧时代的产物,却顺应形势成了新时代的宠儿;他才华横溢,却对人虚与委蛇;他既高尚又卑鄙。玛丽娜是当代社会中的多余人。她游手好闲,找不到生活的目标和意义,只能在游戏和享乐中消耗人生。卓娅善良、聪慧,是完美女性的化身;在她身上没有狡诈和圆滑,而她与主人公之间的爱情也被赋予了理想化的特征。阿利萨则是物欲横流的新时代的产物,靠出卖肉体换取物质生活的富足。她早已明了生活的残酷,却能在无情的众生之间游刃有余。现实主义是波利亚科夫秉持的创作原则。他继承俄罗斯现实主义文学的批判传统,用尖锐而贴切的语言描写社会主题。小说大量使用具有浓郁修辞色彩的口语和俗语,生动刻画人物的性格与心态;而比喻则是彰显语言表现力与叙述冲击力的主要语义辞格。在这部小说中,作家发挥讽刺作为句法辞格和叙述手段的效力,藉此展开对苏联解体前后社会体制的重新认识,深化对人性的思考。小说在美学形式上的创新集中体现在结构方面。作家没有按照故事发生的时间顺序和空间关系搭设叙述框架,而是通过对当下与过往的交叠、闭塞环境与开放环境的比较来架构作品。小说的事件发生在一天当中,但情节却涵盖主人公的一生。作家将主人公数十年的人生压缩在一个工作日内,反映个体在庞杂的社会中的渺小与脆弱。空间对凸显主人公的性格至关重要。现实中压抑的办公室环境与回忆中充满人文气息的小城形成强烈对比。主人公在有限的办公室里痛苦地经历着人生的重大转变,而在充满田园诗情调的小城里则保持着与自然、历史的联系——在这里,他的形象被赋予了更多的正面意义。在《变革时代的爱情》中,作家既不隐藏对变革时代的怀念,也不刻意美化改革后的社会现实,而是以知情者的身份讲述一段特殊的历史。他将人物命运与国家历史紧密关联,使个人直接参与到时代进程中,为主人公的感情生活添加了时代的悲剧色彩。同时,小说蕴含的丰富表达手段既真实地展现了现实,又有助于加强批判现实的力度。
其他文献
目的:高脂血症是一种常见的代谢性疾病,饮食和生活方式干预是高脂血症防治的趋势,凯里红酸汤是贵州少数民族特色食品。本研究通过高脂膳食构建高脂血症大鼠模型后研究1.肠道菌群与高脂血症的关联。2.探明凯里红酸汤是否通过调节肠道菌群从而调节高脂血症大鼠脂代谢的作用。3.初步探讨凯里红酸汤对肠道相关脂代谢调节蛋白和肠上皮细胞紧密连接的相关蛋白m RNA的影响。方法:以高脂饲料喂饲SD大鼠12周复制高脂血症大
目前,在我国制药公司产品价格日益增加透明度的情况下,医药市场竞争日益激烈。同时,医院改革取消了药品加成制度,各制药公司都在缩短中间环节,这相当于切断了大多医药中间商主要的收入来源,对医药中间商的回款产生了压力,使得医药流通行业面临应收账款规模大、现金流波动大的困扰。九州通作为医药流通行业的龙头企业,为积极应对这一问题,在2017年尝试发行了应收账款证券化产品,加速了应收账款的流动性,缓解了现金流波
油田油水井的套管损坏简称为套损井,国内外许多油田随着开发时间不断延长,开发方案不断调整和实施,尤其是实施注水开发的油藏,由于不同的地质、工程和管理条件水平,油、气、水井套管技术状况逐渐变差,甚至损坏,使油井不能正常生产,安塞油田井站多位于“四河三库”环境敏感区内(“四河”:延河、杏子河、长尾河、小川河;“三库”:王窑水库、红庄水库、中山川水库),水资源匮乏,饮用水非常宝贵,生态脆弱,环保压力极大。
铁路和公路作为综合运输系统中较为普遍且十分重要的运输主体,它们之间的彼此协作、相互竞争,能够更好地发挥公铁运输系统的整体运能,进而充分释放综合运输系统的整体活力。因此,研究公铁运输系统的协调发展对于我国交通运输行业乃至整个国民经济的持续发展都具有重要意义。本文从公铁运输方式内部协调性、公铁运输方式之间协调性以及公铁运输系统与经济系统协调性三个维度对公铁运输系统的协调性进行研究。旨在理论分析、现状总
研究目的:慢性牙周炎患者的牙周组织在炎症作用下而受损。研究表明,慢性牙周炎不仅仅是一种口腔健康问题,还与糖尿病、心血管疾病、消化道疾病等多种系统性疾病的发生存在相
目的:通过分别测定壮族和汉族原发性高血压患者血浆同型半胱氨酸(Homocysteine,HCY)水平,探讨壮族、汉族人群血浆HCY的差异及与原发性高血压的关系,为壮族人群原发性高血压的预防、诊断及治疗提供了方法和依据。方法:收集原发性高血压患者300例为“高血压组”,其中壮族150例,汉族150例,另外收集血压正常者300例为“对照组”,其中壮族150例,汉族150例。分别测定各组血浆HCY水平、
土地资源是人类生存发展所需要的重要自然资源。人类社会的发展和科技水平的进步使得土地资源的利用效率逐步提高,但与此同时人类无节制的索取和不当的利用给土地带来了沉重的负担和极大的负面影响。作为世界上最大的发展中国家,我国拥有广袤的土地资源,但也同样存在人口数量大且素质偏低、技术发展相对落后的国情。生产水平低下、土地的相关政策尚不健全,给我国的土地利用带来了许多困扰。我国目前所处的阶段依然需要借鉴发达国
随着护肤品零售市场的行业竞争日益激烈,企业如何根据客户的实际需求为其创造商业价值,如何最大限度的吸引新客户、留住当前客户,成为护肤品零售企业必须思考的问题。本文以
目的:利用2D磁共振胆胰管水成像探讨胆囊结石、胆总管结石与胆道解剖结构的相关性。材料与方法:收集我院2019年01月至2019年09月行腹部常规磁共振成像(Magnetic Resonance Imaging,MRI)及磁共振胆胰管水成像(Magnetic Resonance Cholangiopan-creatography,MRCP)检查患者的 MRI影像及临床资料,根据纳入、排除标准于201
在家事案件中引入职权探知已成为学界的共识,但是对于职权探知限度的区分仅有少数学者关注。有人认为应将家事案件类型化而后适用于德国法下限度的区分,也有人认为家事案件应参考台湾地区《家事事件法》进行部分案件的限度区分。本文通过阅读、梳理各类型家事案件的裁判文书,得出我国司法实践的立场,以此作为论述的基础。本文试图比较德国与台湾地区关于具体限度区分的异同,分析背后的立法原因,再结合我国的实践立场展开论述。