“想不X都难”及同义构式比较

被引量 : 0次 | 上传用户:seemo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文运用认知语法、构式语法理论全面考察汉语新兴构式“想不X都难”。构式是由“N一定会X的,就算N不想X都难”隐去肯定义的小句,省略关联词形成的紧缩句。其实现机制是遵循了语言的经济性原则。该构式在形式和表义方面具有以下特点,首先,“想不X都难”构式中的常量“都”是表示强调的语气副词;常量“想”和“难”具有一定的情态功能;构式中的变量“X”可以是光杆形容词、光杆动词、动宾短语、述补短语和并列短语等形式。“想不X都难”构式传达一种反预期逆转的主观极量肯定义。“想不X都难”构式是黏着性结构,不可以单独成句,需要有表示原因的先行小句、表示条件的先行小句或既表原因又表条件的先行小句。在构式“想不X都难”构成的语句中,隐含了一个名词性指称成分,当隐含的名词性指称成分是确定性指称时,指称对象精确而具体,所以构式与其所依附的先行小句关联很紧密,这时构式往往是根据先行小句进行推理或判断的结果,叙述性和客观性较强;当隐含的名词性指称成分是不确定性指称时,泛指的对象并不具体,构式与先行小句的关联较紧密,综合语境和说话人情态来看,此时构式多传达一种规劝、推测、广而告之的宣传意味。“想不X都难”构式多出现在网络新闻标题和日常口语中,这与它特殊的表达效果有关。在网络语境中,构式“想不X都难”以凝练、新颖、反预期等表达效果,迎合了网络受众的快捷、求新、求异的交际心理。日常口语交际中,人们也常用构式“想不X都难”来传情达意。比如“想不赢”不是人们常规的说法,因为人都想“赢”不会想“不赢”,这是趋利避害的人之常情。人们说“想不赢都难”恰恰以反预期的逆转表达,来强化自己的肯定意思,表达出强烈的感情倾向。“想不X都难”、“怎么能不X呢”和“不可能不X”三个同义构式基本信息相似、深层语义相似、前提信息相似。不同的是,形式方面三个构式属于不同类型的双重否定形式;表义方面,就语义强度看,三个构式由强到弱依次为:“想不X都难”→“怎么能不X呢”→“不可能不X”;认知方面,三个构式需要的认知条件有细微差异。本文力求多方位、多角度地探讨构式“想不X都难”的形式特点,探讨其独特的反预期逆转表达方式及其主观极量肯定义的强调表达效果。全面认识新出现的、被高频率使用的构式“想不X都难”,同时比较它与同义构式之间的用法差异。
其他文献
【目的】探讨VDR基因BsmI、ApaI、TaqI和FokI位点的单核苷酸多态性在宁夏回汉族哮喘儿童之间的差异性。【方法】提取回汉族哮喘儿童外周血DNA各60例,采用PCR及PCR-RFLP方法分
本研究在人肾小管上皮细胞系(HK-2)上探讨了介导转化生长因子β1(TGFβ1)生物学效应的信号介导分子。结果表明SMADs信号蛋白及ERK激酶均参与TGFβ1的信号转导;通路特异性Smad2于T
Maisonneuve骨折由法国医师Maisonneuve在1840年首次报道,是一种特殊类型的踝关节损伤,主要包括内踝骨折或三角韧带撕裂及腓骨近端1/3骨折,这种骨折极不稳定,常合并下胫腓分离,多
<正>《公司法》只提到了有限责任公司和股份有限责任公司,没有"集团公司"一说,我们就把集团公司看成已具规模的企业联盟吧。既然是联盟,那么一个集团公司就应由多家公司组成,
中共十八大以后,习近平总书记高度重视美丽乡村建设,在各种考察、调研、会议上多次提到"美丽乡村",其关于"美丽乡村"的理论观点,对全面建成小康社会、解决"三农"问题、培育和
改革开放以来,面对西方产业技术的转移和扩散,中国以开放的姿态主动接受和积极融合,抓住了全球要素分工所带来的战略机遇,从而实现了产业发展的"开阔地式推进"乃至升级。然而
党的十八大之后,面对复杂多变的国际新局势,以习近平为总书记的新一届党和国家领导人运筹帷幄,高屋建瓴地提出一系列对外战略思想并付诸实践。它主要有:丰富和发展了一个"命
<正>食品安全不仅限于食品本身的安全,食品接触材料的安全性是食品安全不可分割的重要组成部分。随着科技的发展进步和生活水平的提高,食品接触材料的种类和应用数量都与日俱
本文主要论述王禹偁在唐宋散文发展史上的重要地位,文章主要分为以下三个章节:第一章主要论述王禹偁在散文理论上的主张和贡献。王禹偁是较早对宋初文坛的颓靡文风进行讨伐的