纹样作为一种自然而高雅的文化符号,有着其自身的人文价值,其中记载着不同民族的风俗习惯和文化信仰。中国朝鲜族也在其自身的历史中发展出了丰富多彩,形式各异的装饰纹样,它们都各自含有寓意,有的象征吉庆,有的象征昌茂繁荣。本论文的研究对象“十长生”纹样则蕴含着健康长寿的寓意。顾名思义,“十长生”就是十种象征长生的自然物像,集中体现着中国朝鲜族对健康长寿的渴求。具体来讲,“十长生”通常包括,日、云、山、石、水、鹤、鹿、龟、芝、松等自然界的十种物像。经过漫长岁月的积淀,在不同思想文化的相互交融之下,这十种物像物化为纹样的形态,走进了朝鲜族人民的生活,既抚慰着人们的心灵,同时也在美化着居住空间。众所周知,朝鲜族历经百余年的人口流动,现今已是中华民族大家庭的一员,聚居于我国东北部。自古以来,中国朝鲜族深受汉族文化影响,在文化艺术方面呈现出了很多共性。这种共性也体现在了朝鲜族的“十长生”纹样上。因此,本论文将运用人类学跨文化比较法,深入比对双方文化中象征长寿寓意的纹样,并找出呈现共性以及差异性的深层原因,其目的是探究双方文化在形成之初是否存在共同的思想渊源,以及若存在这种共同的思想渊源,那么又是如何相互渗透和影响的。然而,“十长生”纹样自身也不是一成不变的,发展至今,“十长生”纹样也不可避免地跟进了现代文明的进程,尤其是在其外在形式特征上发生了显著变化,呈现出了现代审美特征。鉴于此,本论文将进一步分析“十长生”纹样在当代变迁背后是否产生了文化意蕴上的变化,以便探讨朝鲜族“十长生”纹样的当代发展和传承的问题。