城市是历史文化的特殊载体，每一个城市都是历史片断的累积，城市存在的最大意义就 在于它具有传承人类文化的功能，使人类能够不断实现自我更新。城市作为一个社会有机体， 带有显著的地域性特征。植根于中国传统文化土壤的我国历史性城市特色迥异于世界其它国 家，在世界城市之林独树一帜，而且这众多的城市本身亦风格各异，风貌多姿多彩。然而基 于种种原因，干百年来形成的城市特色正在泯灭，城市文脉日趋断裂，新的城市建设更是千 篇一律。城市文脉作为一定环境条件下维系人、建筑、城市及社会文化背景之间相互内在本 质的联系，其传承对于城市的良性发展具有十分重要的意义。 本文研究的核心是“城市文脉”，内容可分为两大部分：上篇为基础研究部分，主要通 过剖析当前城市文脉传承中面临的种种困惑及其内在原因来阐明为什么在城市更新与发展 中要注重城市文脉的传承，进而申明其战略意义及传承的实质内涵，并对中国城市文脉思想 演进的历程进行了简述和分析，从中可以看出一条清晰的文脉思想发展脉络；下篇为策略研 究部分，集中探讨怎样进行城市文脉传承的技术层面的具体策略问题，包括城市文脉构成要 素的分析、如何对城市文脉诸要素进行价值评判从而有所取舍，并进一步形成关于城市层面 和建筑层面的文脉传承基本方法框架，以及确保城市文脉传承的实践机制等内容，最后通过 实证研究对相关探讨给予具体的实践检验。 关键词：历史性城市 文脉 传承 中国传统文化