中国是一个诗的国度,中国的诗歌创作有着悠久、丰厚的传统。进入20世纪以后,在时代风云遽变的情势下,昔日的光辉渐形黯淡,诗歌创作日趋萧条零落,这也是有目共睹的不争事实。2010年2月至6月,我有幸作为交流研究生在台湾大学中文系进修。在整个交流进修期间,我对台湾的现代文学,特别是现代诗歌的创作状况有了崭新的了解和认识。其中最为心仪的是作为“台湾当代十大诗人”之一、台湾中生代的重要诗人——陈黎。陈黎是别具一格的台湾中生代诗人,他以后现代多变的诗风受到台湾文坛的重视,其作品有着复杂的多重性格,前卫而本土,中心而边缘,岛屿而世界；他用最写实而诚恳的文字对不完美的世事提出针砭；他用带着感情而深入的笔触传连对世人的关怀；他用多元的、人文的与世界性的观点来观照人生,观照社会,观照世界,从而构筑了独特而动人的文学空间。可以说,陈黎的诗歌创作是当今华语诗坛的一支奇葩。本文首先透析了陈黎诗歌创作的多元文化渊源。不同来源的文化与诗艺,同聚集在陈黎的诗歌创作之中,便成就了他“粗中有细、犷而兼柔”的独特风格。而跨文化与多元文化的体现,亦已经成为了陈黎诗歌中相当重要并且耀眼的特质之一。本文主要透析了陈黎诗歌创作中的“艺术通感”与“游戏广场”。其中的“艺术通感”是笔者的独特发现与研究。笔者认为,“陈黎式”的艺术通感,将诗歌与音乐、绘画、舞蹈等文学领域以意外的艺术因素融入了诗歌创作,这些艺术在陈黎的诗中找到了共同的落脚点。这个特点不仅仅是为诗歌,也为其他艺术领域提供了一条可行的创作新路。陈黎游戏诗间的心思和机智,与当今世界发展潮流相吻合,足以赢得读者的共鸣。这种艺术特点是可以在当今诗坛发扬光大的。总之,陈黎诗歌创作的历路以及特色不仅为中国当代诗歌增添了绚烂的一笔,也为以后的诗歌创作提供了借鉴与启迪。