论文部分内容阅读
随着多媒体的迅速普及,多模态话语逐渐成为国内外学者研究的重点。过去,学者更倾向于对语言文字的研究,但是对语言文字的分析框架已不适合多模态话语的分析,于是催生了一种新的分析视角,多模态话语分析。作为一种多模态话语,杂志封面包括视觉模态和文本模态。两种模态的相互作用对封面故事及封面图像吸引力的构成有很大影响,这也直接影响了杂志销量。基于Halliday的元功能理论,本文以Kress和Van Leeuwen的视觉语法理论为框架,以《三联生活周刊》2015年至2017年间30则社会热点主题的杂志封面为研究对象,旨在从再现意义,人际意义和构图意义三个方面回答以下两个研究问题:(1)《三联生活周刊》社会热点主题的杂志封面如何实现再现意义,人际意义以及构图意义?(2)这些封面的背后体现了杂志对热点新闻怎样的态度?哪些建议可以帮助封面设计者们设计出更好的杂志封面?通过对语料全面深入的分析,本文发现所选杂志封面都构建了再现意义,人际意义和构图意义。首先,就再现意义而言,封面杂志较多使用反应过程和象征过程。图像中的表征参与者更多是通过矢量即视线联系在一起,强调了所涉及的参与者对社会热点故事的主观情感。此外,图像中的主要表征参与者往往代表着现实生活中的具体某一类人或事,换言之,表征参与者有一定的象征意义。第二,关于人际意义,“提供”行为和社会远距离的使用频率较高,体现了社会热点表达的客观性。另外,杂志封面更多采用正面角度和平视角度来展现互动参与者之间的高参与度以及平等关系。第三,就构图意义而言,图像的信息值传递更倾向于图像元素上下排列的构图方式,传达了“理想信息在上,现实信息在下”的构图意义。其次,重要的表征参与者常被置于前景或以尺寸大小来吸引读者的视线。此外,封面设计几乎不使用框架,目的是加强表征参与者之间的联系以及互动参与者的参与度。本文对所选语料进行了全面的定量分析以及深入的定性分析,不仅反映了不同模态是如何实现封面意义的建构,而且也揭露了该杂志封面对热点新闻事件所隐含的态度。总的来说,本文一方面丰富了对杂志封面多模态话语分析的研究内容;另一方面,本研究有助于提高读者对杂志封面的多模态识读能力,同时也为杂志封面设计们提供了一些实用性建议,帮助他们设计出更好的杂志封面吸引读者,从而提升杂志销量。