基于关联理论的汉语歇后语意义构建的认知分析

来源 :渤海大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:qq912214209
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歇后语是现代汉语熟语系统中重要的成员,是汉民族集体智慧的结晶,在人们的日常交际中起着非常重要的作用。它因为独特的结构形式、形象生动的语义以及丰富的内涵而独具魅力,其中,双关性是歇后语最显著的特点。歇后语以语义关联为分类依据可以分为句义关联歇后语、词义关联歇后语以及综合类歇后语。歇后语经常用于语言交际中,是明示交际的一种,再加上歇后语结构特征和语义理解的内在关联性,使得关联理论对歇后语语义的解读有适用性。关联理论下歇后语语义构建的过程主要是激活与之相关的框架——歇后语后半部分的解读——前后语义进行关联——歇后语认知语境的筛选——前后部分的关联推理。歇后语的语义关联分类不同,它相应的语义建构模式也会不同,因此在言语交际中解读者只有遵循语义建构模式,付出相应的努力才能得到真正的交际意图。关联理论下歇后语的语义构建离不开两个主体:说话人和听话人。歇后语从深层含义来说是为了表明说话人对事件的褒贬态度和情感倾向,说话人和听话人两者的文化背景、经历常识、身份立场以及认知语境都会影响到歇后语的语义解读,不同的人对待事物的态度不同,自然对歇后语的解读不同。
其他文献
“人家”是现代汉语口语中使用频率较高的一个词汇。具有名词性含义和代词性含义。名词性含义简单,易掌握,但是其代词性含义因为可能指代的对象繁多,具体情况需要具体分析,较
董事会是公司治理的核心,是领导公司运作和实施措施的主体,董事会的治理水平将直接影响公司的经营效益。本文通过对实际工作中董事会在企业集团子公司治理中的作用以及存在问
介绍了国内外天然VE的市场需求、应用、发展趋势以及以植物油、油渣、脱臭物为原料制备天然VE的工艺,并对我国天然VE工业发展提出了建议。
为了探讨缓解肉牛热应激的途径和了解肉牛在不同环境中生理及行为的差异。本文首先从营养与环境调控角度出发,研究了烟酸铬与氯化钾、喷淋与吹风对热应激肉牛生理指标、生产
耕作阻力大,能耗高是耕作的主要特征。提高耕作机械或土壤加工机械的能源利用效率或者说在满足农业生产对土壤加工要求的前提下,降低土壤耕作或土壤加工机械的能源消耗,是人
<正> 维克多·雨果是法国十九世纪著名作家。对他在十九世纪法国文学史中所占据的地位,无论作出怎样高的评价,都不会过分。作为历史的见证人,他的一生几乎跨越了整个十九世纪
脱贫减贫效果是检验精准扶贫脱贫系列政策的试金石。为近距离观察现有脱贫减贫政策效果,本文采用横向对比分析法,选取A贫困县贫困户和B非贫困县贫困户为观察样本,对两类地区
目的自体动静脉内瘘与带袖套隧道导管通路对血液透析充分性和并发症的比较分析。方法选取慢性肾功能衰竭患者60例,随机分为观察组30例和对照组30例。观察组采用带袖套隧道导
佳木斯城市园林土壤的阳离子交换量(CEC)多集中在14~33cmol/kg,与土壤理化性质存在相关关系,能够反映土壤的肥力水平、保肥能力和缓冲能力。在城市绿地土壤的综合评价中应加入CE
<正>《中国共产党党校工作条例》规定:党校是在党委直接领导下培养党员领导干部和理论干部的学校,是党委的重要部门,是培训轮训党员领导干部的主渠道,是党的哲学社会科学研究