演绎与归纳教学对外语学习者道歉语用能力发展影响的对比研究

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lollipop7919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用能力决定了一个人的整体交际能力,并有大量研究证明它可以通过教学干预得以发展(Jeon and Kaya,2006;Kasper and Rose,2002)。近年来的研究日益注重教学方式及条件对外语学习者语用能力发展的影响,以显性教学和隐性教学的对比研究最为突出。演绎教学法与归纳教学法也是语用教学中常用的方法,它们被看作是显性与隐性教学的扩展或细化,因为它们进一步细化了教学设计,解决了教学顺序和在课堂中如何提高意识活动的作用等问题。国外诸多研究表明显性归纳教学比显性演绎教学更加有效(Glaser,2016;Xuedan Qi&Chun Lai,2017),优势更加突出,但目前国内对于显隐性框架下的演绎与归纳教学对外语语用能力影响的研究并不多见。因此,为了检验上述结论是否适用于国内外语学习者语用能力的发展,本研究以Schmidt(1993)的“注意假设”为理论基础,依据Decoo(1996)提出的演绎及归纳教学框架,通过把显性教学和隐性教学与演绎教学和归纳教学结合起来,并进一步扩展细化为:显性演绎、显性归纳、隐性归纳,以道歉言语行为为例,采用定性与定量相结合的研究方法,将话语填充练习(DCT)、课程反馈问卷(CFQ)以及反思性日志这三个研究工具结合起来,旨在回答以下三个研究问题:(1)在显性演绎、显性归纳与隐性归纳教学模式中,哪种教学方式下学习者的道歉言语行为即时语用表现更好?(2)在显性演绎、显性归纳与隐性归纳教学模式中,哪种教学方式的教学效果更持久,更有利于学生道歉语用能力的发展?(3)学习者如何看待自己所接受的教学方式?本研究采用准实验设计,来自兰州某高校英语专业三个平行班的75名大四学生参与了实验,他们所在的班级被分为显性演绎组(N=25)、显性归纳组(N=25)与隐性归纳组(N=25)。三个实验组同时进行前测-教学干预-即时后测-延时后测的实验步骤。在实验中,显性演绎组接受的教学手段为首先提供元语用规则讲解,然后通过完成一些能够直接引起被试注意的任务(观看视频和回答指导问题)对元语用规则进行练习,最后提供元语用反馈。而显性归纳组要求受试先观看相关视频片段,之后完成额外的任务(即回答指导问题)并自己总结元语用规则,最后由教师提供元语用规则的反馈。隐性归纳组由教师说明教学意图后,受试通过自己观看视频片段自己总结出元语用规则,老师全程不给予任何指导。实验历时9周,采用改编自刘建达(2006)的话语填充练习、课程反馈问卷以及反思性日志进行数据收集,并使用SPSS 23.0对收集的数据做了配对样本T检验和单因素方差分析。研究结果表明:(1)显性演绎、显性归纳与隐性归纳教学法对外语学习者的道歉语用水平都有积极的影响,其中在显性演绎教学方式下学习者的道歉言语行为即时语用表现更突出。(2)相比显性归纳与隐性归纳教学法,显性演绎教学法的教学效果更持久,更有利于学生道歉语用能力的发展。(3)三组受试都表示自己所接受的教学方式比较新颖有趣且有助于提高他们的语用意识与语用能力,都希望今后的教学过程中能多设计一些模拟真实交际场景的角色扮演,加强同学间的互动交流。然而,隐性归纳组的学习者表示在没有任何指导的情况下自己总结元语用规则难度很大,在道歉语用能力的发展上进步不大,希望老师以后可以给予一定的引导。由此可见,隐性归纳教学法并不适用于本实验的英语语用教学。因此,本文的研究结果从一定程度上证实了教学指导可以提升学习者的语用能力,并且表明显性演绎教学法更有利于中国以英语为外语的中高水平学习者道歉语用能力的发展。
其他文献
对橡胶膜密封干式煤气柜的呼吸系统做了介绍,应用数学计算和模拟计算、现场实测三种方法对煤气柜的呼吸系统做了分析,提出了验证煤气柜呼吸系统适应性的一种有效途径.
黑夜像层层棉布,笨重地压在人身上,让心几欲窒息。马路上街灯散发出昏黄的光,透过窗帘的缝隙在墙壁上留下个孤单、清冷的身影。
全面预算管理作为现代企业必不可少的一项重要管理方法,已经在大中型企业中普遍实行。值得肯定的是,现行的企业全面预算管理体系在资源配置以及决策支持等方面发挥了积极作用,但是暴露出的问题也日渐显现。为进一步促进我国企业全面预算管理体系的丰富与完善,本文试图建立基于利益相关者理论的企业全面预算管理体系,以绩效棱柱模型为基础对现有全面预算管理框架加以创新。传统的企业全面预算管理体系的视角大多以企业的销售预测
深入学习宣传贯彻党的十八届六中全会精神,是当前各级党组织和广大党员干部首要的政治任务.依兰全县上下将把党的十八届六中全会精神作为改革发展、干事创业的行动总纲和基本
目的:肩手综合征是脑卒中后常见并发症,是影响偏瘫患者上肢功能恢复的主要原因,如不及时治疗,会严重地阻碍患者的康复进程,造成患者肢体的永久性废用,给患者带来极大痛苦。本研究旨在探讨徒手淋巴引流结合肌内效贴治疗脑卒中后肩手综合征Ⅰ期患者的临床疗效,为脑卒中后肩手综合征Ⅰ期患者寻求一种简单易行、安全可靠且疗效显著的康复治疗新方案。方法:将40例脑卒中后肩手综合征患者随机分成两组:对照组(n=20)和试验
在有限元分析中,高质量六面体网格的生成是一个困难的问题.为生成理想的六面体网格,一般需要先将输入模型分割成六面体块.这些六面体块的质量在很大程度上决定了生成的六面体
天津站交通枢纽深基开挖深度32.5m,围护结构地下连续墙厚1.2m、深55m.根据地层、施工工艺、安全、工期等综合考虑,经方案比选,采用工字钢+接头箱槽幅接头型式,为了确保地下连续墙接头