经济腾飞是我国的剧院建筑面临一个重大发展机遇。同时，也给建筑师带来了挑战。剧场的设计不仅受到建筑设计发展的制约，同时也受到社会、政治、经济、文化及科学技术等多方面因素的影响。我国剧院建筑和其他的类型建筑相比发展相对滞后。究其原因，是多种因素共同作用的结果。本文正是希望从现代西方剧场设计入手，研究其成熟经验，为我国的剧场建设提供有益的借鉴。本文共分七个部分，在导论里面分析了今天中国剧场的现状，提出了问题和希望采取的解答方式。第一章对现代西方剧场的多样性进行了阐述，总结了现代西方多种剧场类型，分析了各自的优缺点。第二章，分析了现代西方剧场城市网络的构成与要素，对城市背景下的剧场群落的形成原因、方式和要素进行研究。第三章，从单个剧场整体上讨论现代西方剧场的整合发展趋势，探讨了功能、外部空间、基本技术等多方面的特点。第四章，对剧场核心—观众厅的适应性发展趋势进行了分析研究。第五章对剧场建设前后期的经营、管理等方面对建筑设计的一些影响进行了讨论分析，总结了一些有益的经验。在最后的结语中，对借鉴西方成熟经验的方式提出了一些建议。