来华留学生汉语敬语学习情况调查分析

来源 :浙江科技学院 | 被引量 : 1次 | 上传用户:jukai9751
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
敬语作为表达尊敬的语言,在人际交往之中有着重要的作用。然而,许多外国留学生在用汉语敬语交际时出现了一些错误,从而影响了他们日常的正常交流。因此,本文旨在运用调查问卷、偏误分析的方式,调查浙江科技学院中级汉语班学生学习敬语的情况,以期有助于学界了解外国学生敬语学习现状及存在的问题。本文第一章为绪论,主要阐述了本文的选题缘由、研究方法、研究目的和创新之处。第二章为文献综述,分析了对外汉语视角下的敬语研究现状。第三章主要以浙江科技学院汉语学习中级班学生为个案研究。在确定汉语敬语选择的标准的基础上,对留学生所使用的教材——《发展汉语》系列当中所出现的敬语进行统计,以及对中级班相对应语言等级当中敬语词汇进行选定,最终确定中级班应该掌握的敬语数量。第四章采用问卷分析和访谈的方法对浙江科技学院汉语学习中级班学生使用敬语的情况进行统计分析,并挖掘他们在敬语使用中出现的问题根源。第五章讨论及总结了本研究的结论,本研究认为学生学习敬语状况整体较好,但是由于教材编写、课堂教学、文化因素、学生自身等方面的原因,导致学生在使用敬语时出现了部分错误。基于上述章节的观点,希望本研究能够改进对外汉语教材当中敬语部分的编写,规范目前对外汉语教学当中敬语的教学,提高留学生的日常交际能力,并且为国内相关方面的研究提供参考,为对外汉语教育事业的发展做出一定的贡献。
其他文献
耕地是人类赖以生存的基本资源、是社会可持续发展的物质基础、是国家粮食安全的根本保障。耕地的数量、质量及生态环境变化必然导致粮食播种面积的变化,进而影响粮食产量,直
近日,上海静安区两位涂鸦艺术家在一个拆迂废墟的涂鸦创作走红网络。随后官方因安全问题,将精美涂鸦一夜之间铲除干净,也由此引发社会热议。相对这种“一铲了之”的管理方式,江西
中华民族历史悠久,其绵延不断的文化传承和丰富多样的艺术图式,体现了不断进取和创新的民族意识。当今时代的变迁和文化的传播速度比历史上任何一个时期都要更快,绘画艺术也
你接下来将看到的是一则寻物启事,我的东西不见了,这次丢的还很重要,是故事,我自己的故事。我不记得我的故事去哪里了,但是却清楚地记得故事不见的时间和地点:昨天凌晨一点半,在我的书房里。那时候我正在赶稿,明天就是截稿日期了,我必须得交点什么东西出来,不然我可能会丢掉我的工作。  我知道这些,是因为我醒来的时候,我面前的电脑上面写着:“你接下来将看到的是一则寻物启事,我的东西不见了,这次丢的还很重要,是
期刊
目的分析综合护理干预对慢性胃炎及消化性溃疡患者生活质量的影响。方法回顾性的选择2014年5月至2016年5月本院收治69例慢性胃炎及消化性溃疡患者临床资料,根据护理时所采用
本文提出了用水溶性聚乙烯醇内袋包装农药,以解决农药包装废弃物危害问题的办法。并对该种包装方式的可行性进行了较全面的分析,证明这种包装方式具有很好的实用价值和社会意
本文分别介绍了我国“十二五”期间塑料中空容器制品行业与装备制造业的基本情况,对“十三五”期间行业的发展进行了展望与建议。
为落实国务院印发的《深化标准化工作改革方案》(国发[2015]13号),引导相关企业开展标准化活动,国家质检总局、国家标准委于2016年4月25日发布并实施了GB/T20004.1—2016《团体标准
小时候,我放了寒假的第一件事,就是去家东汶河岸边的树林里打干棒。在南水北调团城湖蓄水池边上的船营村公园里,有一处风景叫问柳坡。这是一处富有诗意的风景,是我经常光顾的
来自广东金明精机股份有限公司发布的最新公告,为适应未来业务发展的需要,强化公司智能制造能力,提升产品智能化水平,该公司拟在广东汕头以自有资金投资设立全资子公司汕头市金明