随着西方殖民者对中国的入侵,西方文明向中国的强行输入改变了中华文明的发展历程。几千年形成的中国传统建筑体系逐渐在社会发展中走向了没落,现代建筑体系渐渐地在本土建立起来。但老一辈建筑师对建筑中的民族传统文化的追求却从未停止过,并留下了优秀的建筑作品和闪烁着光辉的思想理论。当今随着全球经济政治文化一体化不断的深入和发展,中国民族传统文化陷在了尴尬的境地中。现如今中国建筑界洋风盛行,本土建筑文化历史的断裂和本土建筑师临阵的集体失语是颇令人担忧的。本文通过梳理和分析现代建筑师的思想观点及其作品,归纳和总结民族传统精神在现代建筑体系的表现,以期为后来的研究者做一个参考和借鉴。本文第一部分即第一章,交待了研究的背景、意义和国内相关研究成果,限定了研究内容的范畴。第二部分收集了关于民族传统继承的建筑文化思潮。第三部分以民族传统继承的发展过程为线索,分为两章(第二章和第三章)。由于第二章所提的民族传统复兴的三次高潮在学术界较为公认,故本章是对这三次高潮的背景和代表作品做的详细介绍。而第三章所讨论的改革开放之后的探索道路,是多种发展方式并存且至今仍不断变化的。对此学术界未有统一的认识,所以作者以自己的理解,从其不同的艺术倾向的角度将其分类阐述。第四部分是归纳出民族传统精神在中国现代建筑中的几种表现手法。第五部分是总结民族传统精神的现代继承的历程,以及作者的一点看法。