母语为英语的留学生汉语二字组韵律偏误研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chengjun_80
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先建立了一个二语学习者语音语料库,选取其中母语为英语的留学生二字词和中国学生的二字词(包括非轻声二字词和含有轻声二字词),提取出二字词每个音节的韵母基频数据和音节时长数据,再绘制图表,直观地比较二者之间的差异,从而发现共有的特征和规律,最后探索形成偏误的原因,为二语语音教学(特别是声调和轻重音方面)提供一些有益的建议。本文的主要研究思路和方法是:1.对本文研究内容作出概括性的介绍,包括偏误的种类、偏误分析的方法、语中语音韵律偏误分析的国内外研究、不同母语背景对韵律偏误的影响。2.采集语音材料,建立二语学习者的语音语料库。首先设计好语料文本,实验者通过朗读和自由表达两种方式在实验室录音,其次对录音材料进行整理、切分,并采用C-ToBI系统进行语音标注。3.二字词的韵律特征分析。利用Praat程序提取相关声学数据,主要是基频(基频最大值、基频最小值、调域、每个音节韵母的等距离10个点的基频值)、时长(二字组总时长、前字时长、后字时长、前字占总音节时长百分比、后字占总音节时长百分比)等数据。通过绘制图表,来直观地比较母语为英语的留学生和中国学生在基频和时长的差异,从而发现共有的特征和规律。从选题和研究内容来看,本文具有一定的创新之处:1.对二字组的研究,既涉及不含轻声的二字组研究,又有针对含有轻声的双音节的考察。同时,在研究10个点基频值的基础上,增加最大基频、最小基频、调域等数据的考察,更加客观公正。2.建立了比较全面的二语学习者语音语料库。该语料库计划收录两大类录音者的语音。母语为无声调语言:为英语、韩语、日语的录音者。母语为有声调语言:泰语、粤语的录音者。语料内容丰富,包括朗读已设计好的语料和半自然的口语产出,较全面的考察了录音者的真实语音面貌。3.声学特征分析方法上,采用实验语音分析法,重点研究双音节基频和时长的分析,更具客观性。
其他文献
近几年来我国的房地产业迅猛发展,但随之而来的法律纠纷也附着于商品房买卖的增加而与日剧增。主要是针对商品房买卖中可能出现的一些法律问题进行简要论述,探讨确定商品房的
在对微弱信号进行检测进,利用DSP(digital signal processor)实现的数字相干检波技术可以有效的消除模拟相干技术由于参考波形谐波分量产生的影响。详细的分析了数字检波和模
高校辅导员作为教师中的特殊群体,兼具管理干部和教师的双重身份,肩负学生思想教育和引导、发展指导、学生事务管理、生活指导、校园安全稳定的五大职责,对大学生起着思想引
<正>在日益趋紧的信贷市场和持续的楼市调控下,房地产企业的融资渠道愈来愈少。为了破解企业的资金困局,房地产企业正在使出浑身解数以筹措资金。这股寒流直逼大小房地产企业
全球制造业的竞争焦点由“成本”向“达交”和“服务”转变。于此相对应,制造企业的竞争力在很大程度上取决于企业本身是否具有快速的市场应变能力。我所服务的公司是昌硕(上
干眼是常见的眼表疾病,手术源性干眼是其中的特殊类型。各类眼科手术甚至全身手术均可引起手术源性干眼的发生,除手术过程中损伤维持泪膜稳定的正常结构外,术后的炎症反应导
保证食品安全是政府公共服务的重要内容之一。它不仅关系到国民整体的身体素质和国家的长治久安,也是显示政府公共服务管理水平和质量的重要标志。本文针对目前食品生产领域存
石榴(Punica granatum)为石榴科(Punicacae)石榴属(Punica L.)落叶灌木或小乔木。因其具有良好的营养和商业价值,石榴在中国已经有超过2000多年的种植历史,尤其在陕西省有许
本文从人作为一种根本的社会资源的视角切入,分析邻里关系建设在和谐社区建设中的重要作用,试图通过一份关于社区内人际交往亲密度的调查报告,了解目前社区内邻里关系现状,引
为评价在役高速公路沥青面层高温性能状况,在大量试验研究的基础上,提出基于现场芯样动态模量试验和汉堡车辙试验评价方法,并在淮徐高速公路、新扬高速公路等在役高速公路进