在我国的城市空间形态正在被模式化的“现代化”城市风格所覆盖的背景下,中国的传统文化与哲学基本精神影响下的营城设计精髓在不同地域空间形态中被减弱甚至抹煞。这种现象集中反映在现代CBD的空间形态上。在倡导发扬城市文化软实力的时代背景下,高楼林立的CBD如何建立有序联系的发展态势,形成既延续城市文脉又具特色的整体空间形态系统,建立可读性城市意象是正在规划建设CBD的有关部门与规划师共同关注的热点。在这种情况下,对于中国传统文化的设计精髓——“意、象、形”在城市CBD设计中的延异的研究成为关注点。论文借鉴中国传统城市“意、象、形”的设计流程方面的可取之处,研究其在北京CBD的空间形态设计方面的具体体现,并以北京CBD东扩区设计方案为例,总结出与城市总体风貌相和谐的CBD城市设计策略。通过研究和借鉴北京旧城的城市设计脉络,可以在继承城市空间发展历史的成功经验的同时保持城市空间文脉的延续性。论文全面回顾了北京旧城城市设计的发展历程,归纳总结了“意”、“象”、“形”的设计流程,即由设计的整体立意,到主题和原则的构建,再到具体设计方法的落实这一连贯的设计思维方法。针对已有规划案例的比较分析,重点针对一个案例进行挖掘,将设计成果按北京旧城的设计流程进行归纳总结,并通过分类、分级、进行了系统化梳理。阐释了当今CBD空间形态布局的主要影响因素,通过对于实际规划案例的分析研究,探讨北京旧城设计流程影响下的空间形态布局框架与CBD空间形态设计流程框架的关系,提高了本文研究的针对性和可行性。探讨了适于现代CBD空间形态布局的由立“意”到铸“象”再到成“形”的设计流程。论文从CBD所体现的中国传统文化精髓的确立,到CBD设计主题与原则的贯彻,再到具体的城市设计各个层面的控制为CBD空间设计寻找了一条结合实际、可操作性强、科学合理的道路,为今后的实际工作提供了一个可资检验或参照的范本。