论文部分内容阅读
KJV版《圣经》的诞生可以看出英国语言、诗歌、宗教及习俗受希伯来文影响甚大。《圣经》大部分以诗歌形式出现，在圣经文学中，《约伯记》以其独特的--散文(序幕)-诗歌(主体)-散文(结语)--结构形式别具一格。《约伯记》主体部分是以诗歌形式出现，但能达到很好的戏剧效果，这在所有的诗歌作品和智慧书中是独一无二的。 本论文旨在系统地阐释《约伯记》受希伯来语言特征、诗歌体裁和宗教习俗的影响，并通过散文-诗歌-散文结构形式达到戏剧效果，以及如何调整《约伯记》的内容结构以达到最佳的戏剧效果。 圣经文学丰富多彩，从文学角度欣赏《圣经》也应该是圣经文学研究的一个重要方向。