摘要：年画、水墨画、剪纸、戏剧脸谱等中国传统文化元素,成为中国国产动画设计提供了厚重的文化底蕴和智力支撑。在新中国的动画发展史上,曾经产生了《大闹天宫》、《哪吒闹海》、《小蝌蚪找妈妈》、《三个和尚》等具有强烈民族性的经典艺术作品。但是,随着时代的发展和外来动画产业的冲击,如今,我国动画创作中的设计元素日益丧失了民族文化身份。本文以中国传统的民间年画艺术为考察对象,分析中国传统年画艺术的含义、构成要素、民族艺术特色、审美特征和年画艺术的表现方法及制作工艺等,对中国传统年画艺术进行全方位的剖析,进而探讨如何对中国传统年画加以现代提升,结合现代动画设计理念,把年画这一传统文化元素和现代动画设计理念巧妙的融合在一起,创造出富有中国特色的动画新形象。从一个侧面揭示中国动画对中国传统艺术、传统思想的传承关系,以及在汲取传统文化和传统艺术时必然经历的取舍与改造。