本文以江南地区佛教寺庙园林禅意空间设计与表达为研究对象,选取了江南地区具有代表性的佛教寺庙园林为案例,对造园理景中的主题立意、意境类型、空间塑造手法等进行了归纳、分析和研究。禅意空间作为江南地区佛教寺庙园林造园理景的核心内容,已经渗透其园林设计的各个方面。本文通过对江南佛教寺庙园林不同的禅意类型在园林设计中的表达的分析,提出江南地区佛教寺庙园林在禅意空间的塑造与表达上主要有禅修空间、教化空间、朝拜空间、纪念空间四种空间类型,这四种空间类型在主题立意、空间形态塑造、主题意境的表达上各有特点,但都是具有指向禅意空间表达的共性特征。文章还以南京栖霞寺园林设计为例,阐述了在江南佛教寺庙园林设计中,如何结合已有景观要素和条件,从塑造佛教意蕴的禅意空间入手,打造并诠释江南佛教寺庙园林中的禅意主题。全文共分为5个章节:第1章:论文的研究背景、课题研究现状及研究意义,说明研究内容,提出研究框架。第2章:整理分析了江南地区佛教寺庙园林的类型,从环境要素特征、空间组织特征两方面入手,对各个类型的特点做具体分析。第3章:通过对江南地区佛教寺庙园林的现场调研及资料整理,梳理和总结江南佛教寺庙园林中禅意空间的类型,对各个空间类型的形成原因及其形态做具体的分析。同时选取典型案例,分析各个禅意空间造园理景的设计手法与特征。第4章:以南京栖霞寺园林设计为例,重点论述千佛岩景区景观,从主题立意的设定、空间形态的布局、主题意境的表达等方面入手,探讨禅意空间在南京栖霞寺千佛岩景区园林设计中的塑造、表达与传承。第5章:总结全文,指出禅意空间是中国佛教建筑在空间设计与意境表达中的重要内容。禅意表达更是深深契合江南佛教寺庙园林意境设计的核心。在江南,佛教文化已不仅仅局限于宗教范畴,它更是中国传统文化的重要组成;禅意意境的塑造也因契合江南地区优越的自然风光和深厚的人文气息而相得益彰,成为江南佛教寺庙意境表达的主流。禅意空间塑造了江南的佛寺,也成全了江南的地域建筑文化。