改革开放以来,中国经济快速发展,城市化进程加快,社会生态与环境整体质量呈下降趋势,并出现许多诸如"城市病"、区域生态失衡等现象.由于生态与环境问题已经渗透到国民经济与社会的各个领域,区域规划作为国民经济与社会发展在空间布局上的一种有效手段,生态环境问题亦是其研究和解决的重要内容之一.目前,中国沿海地区,尤其是长三角沿海地带呈现投资势头强劲、经济快速发展的态势.要在这种开放程度高、开发力度大、外因介入多、发展速度快的地区实现可持续发展,应清醒认识并合理解决其发展过程中面临的生态环境问题.象山县是浙江省中部沿海的半岛丘陵县,以象山县为例,对这个经济快速发展区域实施生态环境规划,也是其实现生态型滨海旅游城市的重要环节.该文的主旨在于通过对经济快速增长条件下区域生态状态的分析,提出解决区域生态和环境问题的措施体系,以期为区域的可持续发展提供良好的生态背景,探索建设经济快速增长区域的生态规划与建设模式.该文首先简要回顾了区域生态规划与建设的思想渊源与实践背景,揭示区域生态规划与建设的理论内涵.然后,在阐明生态规划与建设的理论基础与研究架构之上,对象山县进行了生态规划与建设的实证研究,通过对象山县域生态环境现状的分析,提出生态环境的全面建设体系.最后,该文提出了要实现经济快速增长条件下区域的可持续发展必须以生态优先考虑原则将经济、社会与环境三者协调统一起来.