多层ETFE气枕结构建筑在中国快速发展,应用广泛。其自身结构可通过气动控制实现对室外气候变化的动态响应,被证实具有改善室内光热环境的潜力。本文基于文献综述对多层ETFE气枕结构进行合理简化建模,通过对带有ETFE气枕的典型办公室模型的采光表现和能耗指标综合分析气枕的热性能表现。搭建了一套基于Grasshopper for Rhino插件,调用RADIANCE/Daysim和Energy Plus内核,进行联合动态采光与能耗模拟的程序。研究了三种不同透光率的多层ETFE气枕在五个中国气象区域的代表城市中的采光和能耗表现。模拟结果表明:多层ETFE气枕的应用可能会增加室内采光不足的区域面积。采用透明双层玻璃窗的建筑室内临窗区域工作平面全年有50%—65%的工作时长处于过度采光的状态。而改用ETFE气枕可以降低因过度采光导致的过热或眩光风险,从而增加有效采光时长。根据气枕透光率,最多可以增加37.26%的有效采光时长。多层ETFE气枕主要通过减少太阳辐射的进入降低室内冷负荷,从而达到节能的效果。因气候区域不同导致负荷特性不同,ETFE气枕在不同城市的性能表现不同。在广州气候条件下,应用低透光率的ETFE气枕的建筑模型相较于透明双层玻璃窗系统可以降低全年40.9KWh/m~2的负荷指标,相对节省23.4%的能耗。同时,定制了一个多层ETFE气枕,以此搭建了一个等比例缩小的办公室模型,在合肥市气候条件下测量其光学性能,并与模拟结果相比较。