近年来，网络环境下的翻译批评活动不断涌现。然而，相关研究十分匮乏。从网络翻译批评活动中可以看到，网络翻译批评在主体、客体、互动关系方面与非网络翻译批评存在诸多差异，因此有必要对其进行深入研究。本研究以《史蒂夫·乔布斯传》所引发的网络翻译批评活动为例，在传播学模式的观照下研究网络翻译批评的基本传播元素及关系，构建网络翻译批评模式，进而分析其特征和影响。研究问题包括：网络翻译批评模式的基本传播元素和关系是什么？与非网络翻译批评相比，该模式有何特征？有何影响？本研究首先采用文献法、观察法收集关于出版社、译者、网络媒体、普通网友等网络翻译批评主体的批评内容、渠道以及影响的文献和网络数据；然后以传播模式为视角，采用拉斯韦尔基本传播元素模式、韦斯特利-麦卡林大众传播模式以及多尼米克的因特网大众传播模式，运用归纳法、案例分析法得出网络翻译批评的基本传播元素及关系，构建网络翻译批评模式；最后进一步举例论证、归纳该模式的特征和影响。本研究的结论是：在网络翻译批评活动中，普通读者可以成为大众传播者，自主选择所接收的信息；批评内容呈现多元化、碎片化的特点，涉及译者选拔、翻译模式、翻译质量等翻译出版过程的方方面面；广泛即时的网络交流渠道增强了各批评主体之间的互动。网络翻译批评虽存在问题，但有助于辅助质量监控、改善翻译质量，提高翻译作品知名度，增进大众对翻译问题的关注和理解，以及拓展翻译批评研究的范围。