论文部分内容阅读
亚裔美国人在2010年成为美国人口增长最快的少数族裔,也在美国经济、文化、政治等各领域取得出色的成就,但是,亚裔美国人仍然遭受着严重的种族歧视和不公平对待。近几年,亚裔美国人遭到种族歧视的事情频发,引发了受众广泛的关注和讨论。本文从媒介形象的角度入手,将2013年至2017年五年间《纽约时报》关于亚裔美国人的新闻报道作为研究对象,以此分析《纽约时报》对亚裔美国人的媒介形象建构,探讨《纽约时报》如何对亚裔美国人进行新闻报道以及亚裔美国人在《纽约时报》上呈现了何种媒介形象这两方面主要问题。本文共分为六个章节。第一章绪论主要阐述了研究背景、研究对象、研究现状和研究意义。第二章是研究设计,介绍了本文重点运用的理论和方法,即“框架理论”、“话语分析理论”和“内容分析法”,阐述了如何选择和采集样本,并-将样本的时段跨度设定为2013年1月1日至2017年12月31日。第三章、第四章和第五章是本文的重点章节,从三个角度对2013年至2017年五年来《纽约时报》有关亚裔美国人的125篇新闻进行分析和解读。第三章从内容分析角度入手,主要对新闻样本的数量、版面、体裁、所涉及的亚洲族裔和题材这五个方面进行分析。第四章运用框架理论,对高层次结构的议题框架和低层次结构的形象框架进行分析。第五章运用话语分析理论,具体分析了 125篇新闻样本中的典型负面新闻亚裔警察皮特·梁案件,从新闻图式范畴的概述、情节、后果和评论这四个范畴进行分析。通过第三章、第四章和第五章对《纽约时报》与亚裔美国人有关的125篇新闻样本的分析,第六章总结了三方面的研究发现和研究局限,并且对我国对外传播工作、提升华人国际形象和打破西方世界对华人刻板印象方面有所启示。研究发现,《纽约时报》关于亚裔美国人的新闻报道负面化倾向显著,大量新闻报道涉及明显的种族歧视,而且关于亚裔美国人的新闻报道定型化严重,导致亚裔美国人的媒介形象过于单一。总体来看,《纽约时报》所呈现的亚裔美国人的媒介形象最显著的是“亚裔美国人沉默寡言,不善于表达自己的看法”。本文对《纽约时报》呈现的亚裔美国人的媒介形象进行了较为系统的研究,在一定程度上补充了新闻与传播领域中对亚裔美国人形象的研究。最重要的是,在多元化世界的今天,固定的媒介形象和刻板印象不利于不同种族之间的认识、交流,会阻碍各种族之间的跨文化交际。提升受众对亚裔美国人媒介形象的认识,减轻刻板印象对亚裔美国人群体的影响,有利于促进各种族之间的跨文化交流,减少各种族之间不必要的误会与冲突。