论文部分内容阅读
作为人类生活交流与沟通的桥梁和工具,语言每时每刻都会在任何场合被使用。它以书面和口头表达的形式,将世界上每一个独立体联系起来。人们借助语言这一工具,传播信息,表达意向。实际上,在日常生活中,语言不仅用于沟通与交流,同时也被演说者们用于正式的政治演讲。通过不同语言的运用,演说者们试图说服听众,并和他们建立和谐关系,赢得他们的支持。这就是所谓的人际功能。作者以韩礼德的系统功能语法为理论支撑,探讨了英语政治演讲中的人际功能。从过去到如今的社会,政治演讲越来越受到政治家的青睐,他们以此为赢得民众支持的高效手段。而英语作为官方语言,必然也会为人们所用。在历史的长河中,很多名人政客立于公众前,慷慨演讲,他们或是呼吁民众万众一心,联合行动;或者传播新思维,新思想。然而,演说者究竟以何种方式在政治演讲中实现人际功能,各种语言要素又在实现人际功能中发挥着怎样的作用。该论文将以奥巴马2013年第二次荣任美国总统的就职演说为例,探讨以上问题。本文将以定性和定量两种研究方法进行研究。奥巴马是美国历史上第一位连任两届的黑人总统。他的连任打破了旧习,也标志着性别种族歧视在美国不再是大家探讨的热门话题,也不再是美国总统任命的重要标准。因此,他的演讲具划时代意义。在奥巴马第一届任期,美国民众了解他的执政思想和表现,他的第二次连任充分表明了美国公民对他的信任和对他工作的肯定。2013年,是他新任期的开始,作为连任两届的黑人总统,他必须在这次演讲中阐明他的政治观点,坚定执政立场,最重要的是与美国民众建立和谐平等的关系,这样他才能最大限度地得到民众支持。因此,这篇政治演说颇有代表性。通过对2013年奥巴马就职演讲的研究,作者发现语气、语态、人称系统和评价系统是实现人际功能的主要途径。这四个系统各自独立又相互联系,共同作用。不同元素的选取预示着不同的态度和意图,也就是说,系统和语言元素的选取决定着一篇政治演说究竟成功与否。总的来说,人际功能可以吸引听者注意,与其达成共识,并获得他们的支持。人际功能的实现是一篇成功演说的关键所在。对人际功能的分析探讨有助于政治演说者与受众建立和谐和信任的关系。同时,也有助于探究影响演讲效果的主要因素。