概念隐喻理论在英语科技词汇教学中的应用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:aaasdna123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技类英语词汇一直以来困扰着于广大的英语词汇学习者们。多年来,关于英语词汇教学的研究从未间断。国内外的专家学者们一直从各个不同的角度研究英语词汇教学。最近几十年,语言学家们倾向于从认知的角度开始研究词汇教学。概念隐喻为我们开启了词汇教学的新方向。映射是概念隐喻重要的工作机制。概念隐喻通过从始源域向目标域的映射来帮助词汇学习者更好的理解和牢记词汇。然而,迄今为止还没有关于概念隐喻和科技类英语词汇学习的研究。因此,受这个理论的启发,笔者进行了一项实证性研究-把概念隐喻应用到英语科技词汇的教学中去。该研究的致力于验证概念隐喻理论是否能够帮助英语学习者更好的学习词汇。研究方法是在大学二年级非英语专业的学生中选择两个水平相当的自然班作为实验班和控制班。进行了为期一个月的对比性教学实验。教师分别在两个班用不同的教学方法教授特定的英语科技词汇。实验开始前对两个班的学生进行了前测和问卷调查。后测一在实验性教学结束后马上在两个班分别进行。后测二在是在试验性教学结束的一个月后,在未通知学生的前提下进行。在控制班,英语科技类词汇是用传统方式教学,教师向学生展示新单词并且告知其汉语意义,和例句补充。重复跟读的基础上记忆单词。在实验班,在英语科技词汇教学前,教师首先介绍了隐喻的相关知识以及概念隐喻理论。从浅显易懂的例子里让学生能把概念隐喻理论熟知并且运用到词汇学习中去。测试结束后,通过SPSS对实验数据进行分析。实验表明实验班学生理解,记忆,掌握新科技词汇的能力要高于控制班。把概念隐喻理论应用在科技词汇教学中产生的学习效果更好。研究也给英语教学提供了启示,把概念隐喻融入到科技词汇教学中是比较有效的学习方法。本文包括五部分:第一章是引言部分。该章主要介绍了研究背景,选题的意义以及以及文章的结构。第二章是文献综述部分。该部分回顾了国内外关于隐喻,概念隐喻的相关研究。回顾了国内外近些年的词汇教学研究。第三章通过对比性研究实验证明了概念隐喻理论在科技类英语词汇教学中有重大意义。试验包括了前测,问卷,课堂教学后测一以及后测二。第四章是对实验数据的分析总结。实验证明将概念隐喻应用到科技类英语词汇教学中能够更好的激发学生的学习兴趣,让学生更好的记忆和理解所学单词。第五章为结论部分。实验证明将概念隐喻理论知识应用到科技词汇教学中能够加强学生的短期记忆以及长期记忆。使学更好的掌握相关词汇知识。
其他文献
当今世界交通发展的一个趋势是打破各种交通方式孤立发展的格局,形成多种方式既有分工又有合作的交通一体化发展模式。而城市常规公交与轨道交通线路的有效接驳是交通一体化
目前我国高速公路的发展正在从大规模建设阶段向养护阶段转移,在公路路面养护阶段,如果要实现科学、高效、节约的养护作业,保证高速公路的畅通,满足道路使用者与道路管理者双
我国股票市场暴涨暴跌的原因众多,既有内部原因也有外部原因,既有市场因素也有非市场因素,既有政策因素也有非政策因素,但最根本的是制度缺陷。股票发行上市、交易、退市和投
2008年以来,大连市经济飞速发展,人民生活基本达到小康水平。经济的富裕、物质文化生活水平的提高、闲暇时间的增多,使广大市民的生活方式发生了巨大变化,在思想上重新审视生
目的:观察白头翁汤合四神丸加减治疗功能性腹泻的临床疗效。方法:将120例辨证属于寒热错杂的功能性腹泻患者随机分为两组,治疗组60例口服中药,日1剂,早晚分服治疗;对照组予蒙
在中东欧转轨国家中,波兰最为引人注目。转轨以后,波兰高等教育迎来了前所未有的兴盛时期,主要体现为私立高等教育的飞速发展以及公立高等教育机构中自费生的剧增。本文简要
我国增值税扩围改革为增值税立法提供了现实可能性。我国增值税立法应当遵循税收中性原则、效率原则和普遍征收原则。增值税的纳税人应包括境内销售货物或提供劳务以及进口货
<正>呃逆是临床常见的病证,病因复杂,病情多变,特别是一些顽固性呃逆久治不愈,颇为棘手。临床应用甲氧氯普胺片、维生素B6等诸多药物治疗效果不佳。笔者从2000年5月至2007年7
<正>近日,国家标准委和总装备部联合批复成立的全国北斗卫星导航标准化技术委员会在北京成立,这是我国第一个军民共建的标准化技术组织。据悉,北斗卫星导航标委会汇聚了军地
透水透气性材料在园林中的应用研究对于“节约型园林”的建设有着重要的意义。透水透气性材料在园林铺地上的应用有着减少雨水地表径流,消减径流洪峰,贮藏雨水,补充地下水,减