关于现代日语中句末形式「じゃなぃ」的句法结构及其语义功能的考察

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jueduizhi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代日语中,普遍认为「じやない」是「ではない」 「ではありません」的口语表达,是「だ」的否定形式。但实际的语言应用中,「じやない」不仅仅表达否定意思,在很多情况下表示非否定的意思。论文利用会话语料库BTSJ日本語自然会話コーパス(宇佐美:2018),认为「じやない」是句末形式的一种表达,考察了「じやない」的句法结构及其语义功能,同时也考察了「じやない」表示否定、非否定意思的概率分布。论文包含五章的内容。序章介绍论文整体情况,包括论文的研究背景、研究问题、研究目的以及研究方法。第二章总结前人对「じやない」及其关联各形式研究的情况,指出前人研究的问题点同时表明本文的研究立场以及研究内容的创新之处。第三、四章是具体详细的考察论述章节,是本文的核心章节。第三章考察论述了「じやない」的句法结构以及「じやない」表示否定、非否定意思的概率分布。第四章考察论述了「じやない」的语法功能和谈话功能。第五章是总结本文的章节,总结了研究的结论并提出了需要进一步研究的问题。本文通过考察「じやない」的句法结构及其语义功能,可以得到以下的结论。「じやない」前面的谓语整体来看有六种,分别是名词、形容词、动词、副词、助词、助动词,每种谓语又有其相对应的具体的语言形式。「じやない」虽然是表达否定意思的语言形式,但是从语料库数据分析来看,总体上「じやない」有表达非否定意思的倾向。第四章考察了「じやない」的语法功能和谈话功能。结合第三章的考察以及前人的研究可以得出「じやない」的语法功能是表达否定和疑问。「じやない」在表达否定的时候,有些情况下会表示元语否定。「じやない」在表达否定疑问的时候,主要是表达确认要求、推断以及有时有强人所难的意思。通过对「じやない」谈话功能的考察,得出了「じやない」的七个谈话功能:确认,引起注意,提示信息,表明说话者的态度,说话者对听话者认识的转变要求,提示共有信息以及推断。论文对「じやない」的考察主要是基于对语料库语言事实的统计分析基础上,缺乏日语母语者内省反思推理演绎的过程,因此对于「じやない」的语法结构及其语义功能的考察,还有待进一步的补充以及完善。
其他文献
邮轮对操纵性和振动噪音有严格的要求,目前普遍采用吊舱推进器。推进器舱位于螺旋桨正上方,是船体局部振动集中的区域。针对吊舱推进器可定量分析其激励力,并通过改进推进器
电磁继电器被广泛用于航空、航天以及军用电子设备换接电路中,尤其某些国防电子系统要求其必须具有足够的耐力学环境能力。因此,电磁继电器必须具有良好的抗振性能,以保证电
康乾时期的金坛蒋氏家族为苏南望族,以蒋衡、蒋骥、蒋和为代表的祖孙三代重视人文教育,秉承家学,传承有法,在书法、刊刻及书论等方面成就卓著。清初帖学风尚中,蒋氏家族对帖
“共同体”概念最早起源于古希腊时期,真正共同体思想是马克思主义理论的重要组成部分。在当今时代,国家之间联系日益密切,但争端肆起,而人类需要的是和平自由的发展。面对人
本翻译报告原文选自《.NET所采用的物联网、人工智能及区块链技术》一书,该书由美国Apress出版社于2018年出版,两位作者均为业内权威专家。所选文本简要介绍了物联网、人工智
山东筝乐有着悠远的历史和文化底蕴,是我国传统民族音乐不可或缺的一部分,为中华文化的传承扮演着不可替代的作用。2006年,经山东政府批准把山东筝乐列为山东省非物质文化遗
燃煤烟气中二氧化硫、氮氧化物、飞灰、重金属等污染组分的脱除技术日益成熟,排放指标日益严苛。而越来越多的学者认为,烟气经过脱硫脱硝除尘后含湿量高,排烟中携带的大量微小液滴中包裹着PM1.0并溶解有硫酸根、硝酸根等离子,这些微粒进入大气后团聚长大,是危害性雾霾组成部分PM2.5的来源。因此,燃煤排烟白雾脱除工作已经成为燃煤污染治理的新任务。针对脱硫塔后烟气中携带着大量水汽问题,本论文中设计了新型被动式
气候变化不仅是一种地球物理现象,更是伦理和政治问题。作为跨越国家的全球性危机,任何国家都无法独善其身,气候治理需要全球性解决方案,国家之间建立在正义基础上的共识是方
刘向是西汉中晚期的一位通儒,同时又是一位目录学家、文学家和史学家,班固称其“博物洽闻,通达古今,其言有补于世。”刘向在目录学和校雠学方面成就斐然,但这些成就往往掩盖
人们对于健康资源的需求正在随着生活水平的提高而不断上升,然而我国目前相对落后的经济制约了人们对于医疗资源的需求。如何在当前的情况下有效合理的分配医疗资源是目前急需解决的难题。计算机技术的发展,特别是在线医疗社区、医疗众包等新技术的发展为解决这一个难题提供了新的思路与方法。医疗众包汇集了全球互联网用户的力量,以一种便捷的方式解决传统方式难以解决的问题。它增强了人们获取医疗信息和定制医疗方案的能力。伴