近十年来,韩国电视剧在中国受到广泛喜爱与好评,拥有一大批追星族,其收视率甚至比国产大片还要高。对于韩国电视作品的成功,我们对其原因进行深入理性的分析。除了其剧情细节引人入胜之外,还着重从三个方面进行了详细的研究与分析：第一,中韩文化的相通性与差异性为韩剧的热播提供了前提条件,不仅满足了观众对文化娱乐的渴求心理,而且也满足了对韩国文化的好奇心理,不仅受到观众追捧,同时成功地宣传了本民族的文化,从而在中国形成了强大的传播攻势。第二,韩剧的内在构成为韩剧的热播提供了必要条件。通过论述举例韩剧的创作者们如何利用韩剧细节、人物艺术、言语艺术、舞台背景等等这些内在构成因素,让人在视觉上、听觉上得到充分享受,吸引观众的视线,得到了观众的认可。第三,中国社会的转型为韩剧的热播提供了又一关键。随着时间的变迁,在中国的那些传统文化渐渐离我们远去,而韩剧的热播,让我们重新燃起对传统文化的需求与记忆,对儒家思想的延续与继承的渴望。那些带有中国传统文化的印记似曾相识,让我们欣赏韩剧的同时更加感到了久远的亲切,从而引起观众共鸣。不得不说中国社会的转型期为韩剧的热播创造了关键性的条件,让韩剧在中国成为“主流”。其次我们对中韩两国电视剧的制作理念、技巧和流程的分析中不难看出韩剧的创作理念以“唯美”为主,而我国的国产剧的创作理念却稍显“严肃”。韩剧所倡导的“社会核心价值观”,顺应了时代需求,满足了本国、中国及亚洲各国观众群体对价值的需求。并且由于两国在制作流程上的不同,所形成的播放效果也不同。韩剧通常以普通老百姓生活为题材,用平淡、朴实的生活方式来叙说故事,而中国电视剧通常以大背景、大人物为创作素材,用绝对化的概念来表现生活的矛盾,这也是影响收视率的原因。韩剧给人以亲切、温馨的感受,相反,国产电视剧给人以大惊、大悲的情感体验。通过与韩剧进行比较国产剧可以从韩剧成功经验中学到一些有价值的电视剧制作理念和模式。对于我国电视剧的创作者们而言‘,提高国产剧质量是他们不可推卸的社会责任。准确的捕捉观众的情感需求是影视剧成功的核心,并且影视剧还要把握好传统与现代之间的矛盾冲突,才能让电视创作成为观众们所期待的作品。对于作品而言,编剧在韩剧创作中起到了关键作用,是创作的核心人物。他们的的社会责任感非常强,作品的创作以弘扬本民族文化和表现普通百姓生活为基调和宗旨,拍摄出广大观众所喜闻乐见的电视剧。他们采用边写、边拍、边播、边改的创作制作流程,使影视作品的收视效果达到最好。目前,这种电视剧的制作流程在我国影视创作中还没有被运用。我们说,韩剧的成功并不是偶然,是和他们多年的积累、摸索、努力密不可分的,对我国的影视而言,想要像韩剧那样完成跨越文化的传播,走出国门、走向世界,并不是遥不可及的事情,首先要处理好作品主旋律与商业化之间的关系、认真的处理好艺术品与商品之间的关系、准确把握观众对艺术的理解和需求。这样,我国电视剧的产业才能开辟出自己的成功之路。