本文研究城市发展进程中既有建筑的改造更新设计实践。首先阐述了国内外建筑绿色改造相关的理论和实践现状,讨论了气候、环境因数、舒适性以及技术与经济等对既有建筑改造的影响。并从节能与能源利用、节地与室外环境、节水与水资源利用、节材与材料利用、室内环境质量等五个方面对绿色建筑相关技术进行了分析研究。在上述研究基础上,从三个方面论述了绿色建筑技术理论与应用,即:建筑空间改造再利用,可再生能源及资源利用与节能以及室内环境质量控制。并依据评价目标,进一步总结提出了基于绿色建筑技术的改造策略,可以归纳为:1)建筑群体布局策略;2)建筑空间改造策略;3)建筑围护体系改造策略;4)可再生能源利用策略;5)节水与水资源利用策略。遵循上述绿色建筑改造策略,以昆明原巫家坝机场文化广场项目的既有建筑改造为例,通过对原有场地和建筑的设计与改造利用,让老旧建筑在满足全新使用功能的同时,焕发出绿色建筑的生命力,为城市的发展,节约资源、土地、能源和宝贵的水资源。采用计算机软件模拟对两个典型的改造方案与原有建筑进行对比分析,作为对既有建筑改造后的客观评价。结果显示,改造方案由于对围护结构进行了优化,包括降低围护结构的传热系数,增加遮阳以及导风入室等措施,在满足新功能条件,提高建筑空间采光环境、风环境和热舒适环境质量的同时,降低了整体的能耗水平,保证了建筑在全生命周期的绿色节能特性,达到了改造与设计的初衷和目标。