海勒是“黑色幽默”军团当之无愧的领军人物,他的处女作,也是其代表作——《第二十二条军规》,生动地刻画出二十世纪五六十年代西方人的生存环境与精神状态,体现出作者对人类生存现状的敏锐洞察力以及将其形象表现出来的深厚的文学功底。作为“黑色幽默”的扛鼎之作,《第二十二条军规》最突出的特色即是存在于其主题、语言、结构上的悖论。人们在读《第二十二条军规》时,似乎陷进了悖论的无限循环中。悖论是海勒揭示世界的荒诞与存在的恐惧的重要方式,是了解《第二十二条军规》的最佳切入点。不过,至今国内学术界未有从悖论角度对其进行系统深入阐释的论著。“黑色幽默”本身就浸染悖论色彩,“幽默”本来应该充满欢笑,,具有使人轻松的明快风格,但被染成“黑色”的“幽默”却是异化的幽默,是带有恐怖、焦虑、悲观、绝望的幽默,是在困惑、苦难面前无能为力,只能以笑冲淡恐惧的表现,是“绞刑架下的幽默”。悖论是“黑色幽默”的基础,也是《第二十二条军规》的核心。本文以对悖论基本类型的考辨、对文学批评中悖论的整理为基础,分析《第二十二条军规》中循环式、诡辩式、自相矛盾式的语言悖论;探究其结构层面的悖论,即反逻辑的情节以及二律背反的人物设置;并由此总结了悖论的文本功能——幽默;主题功能——黑色。以求实现对《第二十二条军规》中的悖论艺术进行较全面的阐释,并为类似的作家作品研究做一些有意义的借鉴。论文分五部分:绪论。介绍国内对《第二十二条军规》的研究现状,针对研究的薄弱环节引出笔者研究的切入点——悖论。第一章。主要内容是对悖论理论的谱系考察。除对悖论两种基本类型进行简单说明外,还探讨了悖论在二十世纪引起重视的原因;“新批评”主将布鲁克斯有关悖论的论述。第二章。拟对《第二十二条军规》文本中的悖论做出恰当的解读。第一节,主要分析《第二十二条军规》在语言层面上的悖论:似是而非、似非而是的诡辩,循环怪圈式的对话,叙述性语言和人物内心独白的自相矛盾。所有这些都是为了照应主题,显示处于后现代社会的美国人在荒诞中的生存困境。第二节,着重分析作品结构上的悖论:违反因果关系的情节设计、二律背反的人物设置,以求为海勒“在建构这部小说的结构时,力求使它看起来毫无结构可言”1的说法提供注脚。第三章。主要对《第二十二条军规》中悖论的功能做出评价,着重阐释悖论产生的文本功能——幽默;主题功能——黑色。悖论离不开黑色幽默,黑色幽默靠悖论来传达。结语。总结全文,指出悖论是《第二十二条军规》成为黑色幽默扛鼎之作的重要原因,同时指出论文写作的不足,并对将来进一步研究提出设想。