【摘 要】
:
“V一下”结构是现代汉语中的常见结构,虽然结构简单但其语义和语用在对外汉语教学中是一个难点,同时也是留学生的学习难点。学界对于“V一下”的本体研究已经取得了丰富的成果,但是在对外汉语教学研究中还存在不足之处,需要我们更加深入的研究。本文在考察语料库语料、教材例句和HSK考试试题的基础上通过问卷测试对留学生习得的具体情况进行考察,然后从教材着手着重分析影响留学生习得“V一下”的因素,从中发现了教材对
论文部分内容阅读
“V一下”结构是现代汉语中的常见结构,虽然结构简单但其语义和语用在对外汉语教学中是一个难点,同时也是留学生的学习难点。学界对于“V一下”的本体研究已经取得了丰富的成果,但是在对外汉语教学研究中还存在不足之处,需要我们更加深入的研究。本文在考察语料库语料、教材例句和HSK考试试题的基础上通过问卷测试对留学生习得的具体情况进行考察,然后从教材着手着重分析影响留学生习得“V一下”的因素,从中发现了教材对留学生习得“V一下”的不利影响,并通过分析影响习得的其他因素,提出了对教材与教学的具体建议。本文一共分为七章,第一章为绪论,主要内容是对本文的选题缘由、研究目的、研究方法进行介绍,同时梳理学界关于“V一下”在本体上和对外汉语中的研究成果。第二章为调查的相关情况概述,对留学生问卷调查的目的和方法,调查对象的来源,调查问卷的设计和实施情况进行具体说明。第三章为留学生“V一下”使用情况特点分析,主要涉及到语料库和问卷两个方面。在问卷中我们从句法结构、语义、语用三个方面对留学生“V一下”使用的偏误情况特点进行探究,发现中高级阶段的留学生出现的偏误情况有所不同,中级留学生的偏误主要集中于句法功能和语义两个方面,高级阶段的留学生则对语用知识的掌握则相对薄弱一些。第四章主要分析了教材中“V一下”的编写对留学生习得“V一下”的影响,分别从“V一下”动词出现的频率、“V一下”两种形式的分布、“V一下”的释义3个方面进行阐述。第五章从多方面分析影响留学生“V一下”习得因素,找出了影响留学生“V一下”习得的因素,即“V一下”结构的复杂性、母语负迁移的影响、学习策略、学习动机、软件翻译和教学的误导。第六章在对前文进行总结的基础上,针对留学生学习“V一下”出现的偏误情况给出一些建议,主要是针对教学大纲、教材、课堂教学三方面提出建议。第七章对本文的研究进行了总结,同时指出了研究中存在的不足之处以及对该结构未来的研究展望。
其他文献
目的:舌鳞状细胞癌(Tongue Squamous Cell Carcinoma,TSCC)是口腔中常见的恶性肿瘤之一,侵袭范围广,预后差,复发率较高。本文拟通过研究与舌鳞状细胞癌复发相关的危险因素,建立临床预测模型,评估疾病复发风险,提早进行干预和管控,延长患者生存时间。方法:收集整理南昌大学第一附属医院口腔颌面外科自2011年1月至2019年1月期间,行原发灶扩大切除及颈部淋巴结清扫术的早期T
脑是人体中最为重要和复杂的器官,脑部疾病会对人类健康产生重大威胁。医学影像技术可以用非入侵的方式取得脑部组织影像。将脑部医学影像中不同组织、器官分割出来对于提升医学诊断者对正常的、有病变器官的诊断能力有重大意义。人工分割影像中的不同组织器官费时、费力,且对于诊断者自身的水平要求较高。本文通过收集大量的医学影像,设计了脑部医学影像快速定位算法以及脑部影像分割算法,实现了脑部医学影像自动分割系统。本文
微囊藻毒素(Microcystins,MC)是水体中一种分布广泛的肝毒素,也是城市生活饮用水的常规检测项目之一。常规的检测手段是利用高效液相色谱等大型仪器,但是这种检测方法不仅仪器
丙酸及其衍生物具有杀菌消毒等作用,且对人畜几乎无害,常用作食品添加剂、贮存饲料的保护剂,也是合成除草剂和纤维素丙酸酯类塑料的重要原料。而我国丙酸的生产量较小,供不应
脱落酸(Abscisic Acid,ABA)作为六大类经典的植物激素之一,调控着植物生长发育的多个方面,同时在植物应对非生物胁迫以及生物胁迫中,脱落酸也发挥着重要的调控作用。我们实验
从改革开放至今,我国的工业化、城市化以及现代化进程得到了快速推进,城市经济发展到一个前所未有的水平,高新产业已经成为城市主导产业。工业逐渐从城市向农村转移,一方面,
近年来,兽药的安全使用越来越受到人们的重视,动物性食品中的兽药残留,已经引起了社会的普遍关注。酮洛芬具有消炎作用强、疗效高、毒副作用小、使用方便等诸多优点。为了制
随着不可再生能源的迅速消耗和全球气候变暖问题日益突出,绿色环保的可再生能源的开发迫在眉睫。水稻秸秆是全球含量最丰富的木质纤维素农业废弃物之一。水稻秸秆主要由纤维
近年来,抗生素的滥用和染料废水的排放所带来的污染问题已经严重威胁到人类的生命健康,因此抗生素和染料废水的治理受到人们的高度关注。金属纳米材料具有粒径小、机械强度高
柴油车由于具有燃烧效率高、续航能力强和CO2排放量少等优势,在交通运输领域得到了广泛的应用。但是其尾气中排放的大量炭烟颗粒物造成了日益严峻的城市PM 2.5污染问题,给人