探索中国特色的建筑理论是本文的出发点。今日，在西方建筑语言学已发展得很完善并大行其道的时候，作者从全新的视角出发，试图建构符合中国特色的建筑语言学理论。一直以来，中国传统建筑被看作是—种“文化的建筑”，具有很强的人文精神。本文借用了文化语言学的理论和研究方法，从建筑历史理论、建筑与文学艺术、民俗宗教的关系，以及民族文化心理、意识形态和思维方式对建筑的影响等方面，论述了中国古代建筑深层的文化内涵，挖掘出古代建筑语言中的人文精神，并由此构筑了建筑文化语言学的理论框架。通过全面系统的论述，本文的最终目的是在中国传统建筑与现代建筑之间搭起一座“桥梁”，以便更好地把传统文化继承和发扬下去。文章共分为六章：第一章阐明了建筑和语言的关系，解释了什么是建筑文化语言学，并构筑了建筑文化语言学的理论框架；第二章从建筑语言的表层形式入手，对中国古代的建筑历史与理论作了一些研究；第三章阐述了文学、艺术和建筑的关系，总结出建筑语言的几个文化特征；第四章阐述了民俗、宗教和建筑语言的表层结构与深层结构的关系；第五章从文化心理、意识形态、思维方式的角度探讨了中国传统建筑深层的文化内涵，进一步论证了中国传统建筑语言的人文精神；第六章从亚洲建筑师尤其是印度、日本建筑师的成就中获得启发，建筑语言的再创造应从三个层次着手，以求得中国传统文化的继承和发扬。