城市特色是每个城市经济社会发展、文化集聚、历史传承的外在表现。城市缺乏特色,也就没有了诱人的吸引力,品牌效应消失。在城市更新中,怎样全面发现该区域独特的人文和自然景观特点并将其创新、提升是城市建设发展的关键问题。在长垣西街的更新改造工作中,文脉传承成为了设计、研究工作的使命,我们无时无刻不敢忘记在景观生态修复和建筑改造设计中去研究当地文化和用现代的方式传承,使其成为充满了地域文化的、老百姓喜闻乐见的、满载了乡愁的西街,让其恢复旧日的繁华,提升市民对自己家乡的认可和归属感,实现了人与环境的共同发展,产业与文化的全面振兴,重新成为长垣市、乃至豫北地区的亮丽名片。本文在文脉传承的视角下,以长垣西街为例,梳理了触媒更新、有机更新、文化遗产传承保护等历史街区更新的相关理论支撑;从改造模式、现实需求、技术路径等方面分析了历史街区改造的特征与落实方式;分析了文脉传承与历史街区更新的关系。通过对长垣西街历史演进过程、历史文化元素的发展现状解析,对空间品质、居民归属、街巷形态、建筑形制、底面空间等进行全方位了解,分析了其在空间秩序、建筑风貌、景观体系、邻里关系等方面的文化价值,发现现阶段长垣西街更新存在空间体系特征与历史文脉传承的矛盾、历史街巷空间与当代功能使用的矛盾、历史长期功能发展叠加混杂的矛盾等问题。在前期现状分析的基础上进行长垣西街街区更新改造设计策略研究,积极探索历史街巷更新改造的的对策,从而做到城市更新振兴战略。以设计的人本性、文化的真实性、发展的可持续等为长垣西街历史街区的更新原则,提出了保护目标与更新目标。基于此,形成了构建多维空间体系、规划多段时间体系、控制合理经济价值的基于空间价值传承的空间经济改造策略,建立居民自发改造机制、形成触媒点引导整体改造的基于城市治理模式传承的分期建设实施策略,精细化管控街道网络、传承历史街巷空间形制、塑造街巷空间性格的基于街巷空间传承的公共空间改造策略,以及延续传统建筑形制记忆、保存历史遗迹文化实体的基于形制传承的建筑风貌改造策略。