总统电台演讲的人际语法隐喻研究

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CayleeDak_83
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩礼德认为系统功能语法为语篇分析提供了一个多层次、多功能的理论框架。作为此框架中的一个重要组成部分,人际语法隐喻的研究在语篇分析中有着重要作用,它能激发我们对文本的综合理解和分析。这种现象已引起了国内外一些学者的注意。然而,大多数学者对人际语法隐喻的研究都集中在探讨其隐喻的体现形式和分类上,很少有人把人际语法隐喻应用于语篇分析中,尤其是对一特定语篇的分析。人际语法隐喻并没有受到足够的重视。但是,我们也看到了少数学者(如范文芳,2000;常晨光,2001等)已经开始关注人际语法隐喻在语篇分析中的作用。也有一些中国的研究生(如余晓曼,2003;王爱会,2005;张志祥,2006;赵郁芳,2007等)开始了对特定语篇中人际语法隐喻功能的探讨。鉴于人际语法隐喻在语篇分析中的重要作用,本研究旨在探究政治语篇中人际语法隐喻问题,主要分析美国总统奥巴马每周电台演讲中人际语法隐喻在帮助总统实现交际目的过程中的作用。本研究主要围绕以下两个问题展开:1.人际语法隐喻在每周电台演讲中出现的频率和分布情况;2.人际语法隐喻在演讲语篇中的作用。本研究以www.putclub.com网站下载的美国总统奥巴马的30篇电台演讲为语料,语料选择从2009年1月24日到2009年8月22日止,共30篇。本文以韩礼德的人际语法隐喻模式为理论基础,采用定量分析和定性分析相结合的研究方法。通过定量分析,统计和比较了人际语法隐喻在语料中的频率和分布情况,试图回答第一个问题。通过定性分析,探讨了人际语法隐喻在帮助总统实现交际目的过程中的作用,试图回答第二个问题。本研究主要有以下发现:1.在每周电台演讲中,演讲者巧妙地采用了大量语气隐喻和情态隐喻来实现他的交际目的;2.在语气隐喻方面,演讲者采用较多的let me...结构来代替阐述政策的陈述语气,从而树立其作为总统的权威;大量使用陈述语气来发布命令有利于缩短与听众的距离从而赢得他们的理解和支持;根据情况,用疑问语气来表达陈述,有助于隐敝地传达观点或形成与听众之间的互动。此外,说话人也使用了少量的陈述语气来表达疑问,有利于建立与听众之间的良好关系。3.在情态隐喻方面,大量运用显性主观隐喻或强调演讲者的信念,或表达演讲者的不确定,有利于树立总统自信、负责、谨慎的良好形象;同时运用显性客观隐喻,演讲者可以掩饰情态的主观来源,从而为自己的个人判断推卸责任。本文的研究进一步证实了系统功能语法能够为语篇分析提供一个多层次、多功能的理论框架的观点,有助于深刻理解人际语法隐喻在每周电台演讲中的运作。这些研究发现对英语教学也有一定作用,有助于促进英语高级听说课的教学,提高英语学习者听、说、写的技能,从而有效培养他们英语交际的能力。
其他文献
加拿大阿尔伯塔大学的一个研究小组日前用碳纳米管材料开发出一种新型电池。与目前市场上普通的锂离子电池相比,新型电池充电速度更快,容量更大,使用寿命更长。相关论文发表在最
  在城市化进程中,农村宅基地存在"空心村"、"一户多宅"、"人离宅不拆"、"超面积住宅"、"空置住宅"、"小产权房"等现象,本文通过分析城市化进程中农村宅基地管理制度存在的问
在上期的文章中,我们与大家探讨了电源行业发展面临的种种利好,随着《电源世界》和广东电源省学会走访调查的进一步深入,大家在发展中遇到的的问题也被大家一个一个提出。这一期
随着电力电子技术的迅速发展,电力系统中无功功率损耗问题日益突出。为保证系统或电网的安全、优质运行,必须对电力系统的无功补偿问题进行深入研究。本文主要讨论了投切电容器
句子是由词、短语或词组按照一定的序列组合规律组合而成。句中所用的动词不同,其语序组合形式、规律也就不同。本文从语义层面对8个英语“愿望”类动词("expect", "hope", "
2011年,国内磷矿石价格疯狂上涨,高品位磷矿石供应紧张,直至第四季度,磷矿石价格趋于稳定。与2010年同期相比,磷矿石年均价格上涨110元/吨左右,同比增长29.4%。
安全稳定控制系统是保证电网安全稳定运行的重要防线,文章介绍了目前安全稳定控制系统几种主要通讯构架,装置之间常用的通讯方式及其特点等,并对通讯的实时性、可靠性、安全
近日,商务部已将2009年一般贸易稀土出口配额发放完毕,包钢稀土高科股份有限公司、包头华美稀土高科有限公司、内蒙古和发稀土科技开发股份有限公司三家有出口资质的稀土企业共
目的探讨血浆巨噬细胞移动抑制因子(MIF)水平在急性ST段抬高型心肌梗死(STEMI)患者的变化及与预后的关系。方法入选2012年9月至2014年3月于北京大学第三医院接受急诊经皮冠状
西晋石崇的私家园林金谷园是唐人笔下富贵豪奢生活的象征。本文通过对石崇及金谷园有关唐诗的集中考察和赏析,揭示了唐诗中频频出现的石崇、绿珠典故所包含的多重文化意蕴,以