《红楼梦》改编作品的数量之多、种类之繁、影响之大，是文学史、艺术史上值得我们关注的现象。由《红楼梦》改编而来的戏曲、影视剧、歌舞剧、话剧等众多形式的作品，是《红楼梦》在不同时代被打上的不同烙印，也是《红楼梦》艺术生命的延续。本文从《红楼梦》的改编作品出发，梳理了《红楼梦》历时性的改编过程，并以原著对照改编作品，总结《红楼梦》改编作品中的创新之处、可取之处以及不足之处，研究《红楼梦》改编作品的成就与缺失，希望能对今后《红楼梦》的改编有所帮助。引言部分，对由《红楼梦》改编而来的戏曲、电影、电视剧、歌舞剧、话剧进行了分类梳理，并对以往《红楼梦》改编作品的研究成果进行了分析说明，指出研究过程中的薄弱环节——缺乏全面性、系统性，提出本文选题的意义。第一章，《红楼梦》改编作品对原著故事情节的取舍与改编。这一章，将改编作品分为两类：对《红楼梦》整体进行改编的作品；抽取《红楼梦》片段进行改编的作品，分别阐释了这两类作品对原著情节的取舍与改编，并结合《红楼梦》情节设置上的“虚实相映”，分析了《红楼梦》改编作品中对“虚实相映”的理解，研究了《红楼梦》改编作品对原著后40回情节的处理方法。第二章，《红楼梦》改编作品对原著人物形象的因袭与重塑。这一章，将《红楼梦》中的人物分为两类：主要人物、线索人物，分析了《红楼梦》改编作品中对这两类人物的因袭与重塑。同时，结合原著文本对人物的细节刻画，阐释了《红楼梦》改编作品中对人物细节刻画的成功与失败。第三章，《红楼梦》改编作品对原著诗词曲赋的理解与运用。《红楼梦》中的诗词曲赋有的塑造了人物的性格，有的揭示了人物的命运，有的传递着人物的情感，是书中所特有的点睛之笔，在《红楼梦》的改编作品中，这些诗词曲赋也被大量的改编、运用。第四章，《红楼梦》改编作品的传播与缺失。这一章，分析了《红楼梦》改编作品在传播过程中的大众化定位，并指出这些改编作品在商业运作下的一些缺憾。结语部分，对文章中论述的内容进行总结，并对今后《红楼梦》的改编进行展望与设想。