论文部分内容阅读
作为“新智力”小说的开创者,麦家在影视界也风云江湖,改编剧无不收获市场和口碑的双重肯定。2005年《暗算》面世以来,麦家谍战影视剧已播出六部:两部谍战片和四部谍战剧。其中谍战片《风声》、《听风者》分别改编自麦家小说《风声》和《暗算》,麦家以原著作者身份出现。同样的还有改编自麦家小说《风声》的谍战剧《风声传奇》。在谍战剧《暗算》、《风语》、《刀尖上的行走》中,麦家则以原著作者兼编剧的双重身份出现。本文选择麦家谍战影视剧作为研究对象,运用跨学科研究方式,从其小说与影视作品的对比出发,研究其小说创作的影视化风格以及影视作品改编的重点和主要特征,以此来揭示麦家影视作品收获市场和口碑的成功之道。第一章主要阐明麦家谍战影视剧研究的学术意义、文献综述以及研究方法。第二章主要梳理世界谍战影视剧和中国谍战影视剧的历史发展。自1935年著名导演希区柯克悬念电影《三十九级台阶》上映,为后来间谍片和谍战影视剧的发展奠定了一定的艺术创作基础。随着东西方冷战开始到来世纪之交世界格局的转变,世界谍战影视剧也随之进入并再现不同的时代语境。1949年新中国成立后,从“反特片”兴盛到新世纪谍战影视剧的风生水起,其在七十年的流变与发展中也无不体现着中国社会格局和文化发展及变迁。第三章主要论说麦家小说创作及其影视风格形成。麦家长期的军旅生涯以及后期在电视台做编剧的经历,一方面使他将密电等和谍战相关的元素融于小说,另一方面,他小说中每一段文字描写几乎都如在运用电影画面,每一个章节的构成又仿佛在遵循影视镜头的蒙太奇组合。在一定意义上来说,麦家小说的影视化风格,奠定了他小说改编成影视剧的成功。第四章着重论述麦家小说到影视剧改编的重点与主要特征。麦家小说到影视作品改编,在保留故事基本框架和情节张力的基础上,无论从情节设置、人物刻画、主题表达上的改动都较为明显,但在叙事结构上则有更多的继承。第五章关于麦家谍战影视剧成功的原因,其中重点分析麦家谍战影视作品充分的类型化、对观众和市场需求的充分理解和尊重以及对观众心理节奏正确把握和情景氛围的成功营造等,有力论证了麦家谍战影视作品的为何成功。