论文部分内容阅读
英汉散射型虚构运动事件的路径语义对比研究
【摘 要】
：
散射型虚构运动是一种虚构运动现象,在运动事件领域受到越来越广泛的关注。本文基于自建英汉叙事语料库及英汉语在线语料库的数据,对比分析英汉虚构运动中的四个路径成分:矢量、构型、方向及视角,旨在发现英汉路径在表达形式上的异同,并挖掘其背后的动因,为虚构运动事件的研究提供理论及数据支撑。本文以英汉叙事语篇及在线语料来源自建语料库,使用国家语委语料切分和标注软件处理语料,使用Antconc进行语料检索和词频
【出 处】
：
华东理工大学
【发表日期】
：
2021年08期
其他文献
《习近平谈治国理政》(第一、第二卷)全面阐述了我国领导人、国家主席习近平在治国理政方面所遵循的理念与方针。该书对国际社会全面、客观地了解中国的发展以及中国的政治政策有着重要意义。《习近平谈治国理政》是我国重要的政治著作,该系列于2014年开始刊印,先后出版《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷,并先后译为多种国内少数民族语言文字和外文。这系列著作的翻译,不仅保障了干部、群众在思想和行动上与党中央保持高
学位
随着人们对生活品质要求的提高,整个社会对健康问题的关注,未来十年是全社会推进“健康中国”与生态文明建设的重要战略机遇期,健康设计也逐渐成为时代发展的热门趋势。文章以商业办公空间为研究对象,立足于空间使用的行为需求与健康需求,通过学科交叉、国内外案例研究、文献分析等多种研究方法,对健康理念下空间设计方法进行了深入研究和创新性探索。健康办公空间的设计目标包括:通过空间的合理布局满足人在工作行为中的健康
学位
猪丁型冠状病毒(Porcine delta coronavirus,PDCoV)是一种新型的、有囊膜的单股正链RNA病毒,基因组长约25 kb。PDCoV于2012年在香港的一次流行病学调查中被首次检测到,2014年美国多个猪场爆发PDCoV感染,随后在加拿大、泰国、韩国、老挝等国检测到,我国江西、河北等多个省份随后亦有相关报道。PDCoV可导致仔猪腹泻、呕吐和脱水,危害养猪业的健康发展。研究发现
学位
为进一步挖掘黔西南州山地户外运动旅游的潜力,促进贵州省山地特色民族体育强省和体育旅游示范区建设,采用文献资料法、实地考察法对黔西南州境内现有的山地户外运动旅游产品进行调查。再用RMP分析法分析黔西南州山地户外运动旅游资源、市场、产品,分析得出黔西南州山地户外运动旅游资源具有较强独特性,产品发展现状较好,对游客有较大吸引力,是贵州省山地户外运动旅游产业的一个成功样本。另一方面黔西南州山地户外运动旅游
学位
近年来,我国民航业蓬勃发展,民航英语翻译作为中国民航与世界接轨的重要桥梁,意义重大。在本篇翻译报告中,笔者以中国民用航空局颁发的咨询通告《航空器驾驶员低温冰雪运行指南》为原文文本,选取部分章节进行翻译与分析。笔者以纽马克的语义翻译与交际翻译理论为指导,运用直译和零翻译对民航术语进行了分析,运用结构调整对无主句进行了分析,运用词性转换、增译、语态改变等翻译技巧对条件句等进行了分析。在翻译过程中,在语
学位
2014年习近平总书记在文艺座谈会中强调中华文化繁荣兴盛对于实现中华民族伟大复兴的重要性。动画作为一种文化意识形态,是传播和弘扬文化自信的重要载体。回溯中国动画近百年的发展历程,民族化道路令中国动画熠熠生辉,而去民族化的文化思潮使其黯然失色,波浪式的历史进程表明中国动画只有立足于本民族文化之林,才能实现中国动画“走出去”的夙愿。被无数网友誉为“国漫之光”的《中国唱诗班》作为新时代在社会上引起极大反
学位
我国中学生核心素养指标体系中的外语素养,包括了运用母语之外其他语言的书面形式实现理解、表达和交流。当前高中生的英语书面表达能力主要通过写作课进行培养。但鉴于教学任务繁重、教学内容繁杂等原因,教师无法在写作教学中对学生的习作给予及时、详细、高质量的反馈,这对教学效果有较大的不利影响。为克服这一困难,基于语料库和云计算技术的在线作文自动批改系统近年来得到广泛应用,并引起学界的关注。本研究以批改网为例,
学位
上海作为近代中国最大的口岸城市之一,是近代中国中西方文化交流融合的中心,也是近代西方体育进入中国的重要窗口,自开埠之初,西方近代体育就随西方侨民进入上海,同大多数体育项目一样,羽毛球运动经由西方侨民带来上海,并在上海取得较好发展,基于近代上海的时代特点和上海体育的发展特征,上海羽毛球运动的发展即可认为是羽毛球运动在近代中国发展的缩影,梳理近代上海羽毛球运动发展史,对中国运动项目史的发展具有重要意义
学位
甘草次酸及其衍生物是甘草活性物质,且结构类似。为了研究其抗炎活性差异,本文从脏器指数、病理切片、相关生理生化指标以及分子水平上基因表达量方面对其抗炎活性进行了比较。本文前期采用生物转化法生成产物单葡萄糖醛酸甘草次酸,并用酸沉醇溶、大孔树脂吸附对其进行分离纯化。后期采用二甲苯致小鼠耳肿胀模型评价相同灌胃剂量50 mg·kg-1(bw/d)三者(甘草酸、甘草次酸、单葡萄糖醛酸甘草次酸)的抗炎效果,以地
学位