新闻报道中态度意义的评价视角研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingyingpps
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评价理论是系统功能语言学的新发展,它是系统功能语言学在对人际意义的研究中发展起来的新词汇语法框架,关注的是语篇中可以协商的态度和评价,为我们阐释语篇的人际意义提供了一个新的框架。评价理论包括三个系统:态度,介入和级差,态度系统作为评价理论的核心,可以次系统化为情感、判断和鉴赏三个子系统。本文分析的语料主要来源于China Daily,BBC,以及Reuters三家主流媒体对于2010年上海世界博览会的新闻报道,从中选取20篇作为语料分析的范例,具体的分析了评价资源的分布特征和在此类新闻语篇中作者更偏好使用态度资源中的哪种子系统,以及作者通过使用这些评价性资源想要表达的对于这样一个世界盛会的观点和态度。鉴于以上考虑,研究采取定性研究的方法,从评价理论的态度子系统下的三个方面情感、判断、鉴赏对这三家主流媒体对于上海世界博览会的报道的新闻语篇中的评价性资源进行分析。研究发现,在态度子系统中,情感、判断、鉴赏这三种评价资源的分布是不一致的,情感、判断、鉴赏出现的频率分别是23.6%,11.8%和64.6%,数据表明新闻语篇的作者在表达自己的观点、态度的时候更加偏好于使用鉴赏类资源,以此来避免自我情感表达的主观性;在鉴赏类下,研究表明评估占的比重要远远大于反应和比例均衡,这表明作者在使用鉴赏类资源表达情感的时候往往趋向于使用表达评估/估值意义类的资源;通过鉴赏资源的运用,新闻语篇旨在向其读者展示这样一个国际性展会产生的深刻的影响,同时也暗含了新闻媒体工作者们对于2010上海世界博览会的评价,向我们展示了世博会的规模和它的隐含意义,以期和读者产生共鸣;同时,新闻媒体的作者们在表达自己对于上海世博会的举办和召开上的的观点和态度方面,正面的评价资源运用的频率(84.49%)要远远大于负面评价性资源的频率(15.51%),这表明了这些主流媒体对于中国成功举办上海世界博览会持赞扬和褒义的态度。本文运用系统功能语法中的评价理论,从语言学的角度对媒体对于上海世界博览会的报道的新闻语篇中的态度意义进行了较详细的分析,旨在为新闻报道的研究和解读提供一个新的理论视角,推动外语界对新闻报道研究的发展。同时也进一步验证了评价理论的实用性和阐释力,拓宽其应用范围,对评价理论在新闻报道中的应用提供一些有益的启示。
其他文献
【目的】研究和阐明桉树(Eucalyptus spp.)连栽对植被盖度、植物多样性和功能群的影响。【方法】采用空间代替时间和定位监测相结合的方法,对Ⅰ~Ⅲ代连栽林分的植被盖度、植物
目的以银杏二萜内酯葡胺注射液生产制造过程中产生的银杏叶废渣为试材,优化聚戊烯醇和总黄酮的综合提取工艺。方法采用L9(3^4)正交试验法,先考察预浸时间、提取时间、提取温度、
在《中华人民共和国民办教育促进法》将于9月1日起正式实施之际,中宣部、全国人大教科文卫委员会、教育部、劳动和社会保障部、司法部、国务院法制办日前联合下发关于学习宣
针对目前传统纸质文档杂乱无章,难以管理,交互式电子手册(Interactive Electronic Technical Manual,IETM)应运而生,其融合了数据库、计算机多媒体和网络等技术的优势,以交互