韩国留学生汉语反身代词照应功能习得研究

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:jimzhan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语中的反身代词包括简单反身代词“自己”和复合反身代词两类。作为照应语,按照其所处的具体位置有宾位、主位、领位照应三种情况。另外,根据反身代词与其先行语之间照应距离的长短,宾位照应涉及约束语域、句子及超句三个语言层面;主位、领位照应则都只涉及句子及超句两个语言层面。根据我们梳理的本体规则,本文第二章对韩国留学生汉语反身代词宾位照应用法的习得情况进行了考察,发现其习得特点如下:用例数量由高到低的排序是:句子照应> 约束照应>超句照应。而且,照应距离的长短以及习得的正确率都与学习水平之间呈正相关关系。就偏误用例而言,最多的偏误类型是误代,错序次之。误代和错序都包括反身代词本身的偏误以及其他成分的偏误两类。其中,前者属于语际偏误;后者主要是语内偏误。本文第三章对韩国留学生汉语反身代词主位照应用法的习得情况进行了考察,发现其习得特点如下:用例数量由高到低的排序是:句子照应Ⅲ>句子照应Ⅱ>句子照应Ⅰ>超句照应。而且,反身代词与先行语之间的照应距离与韩国留学生的学习水平之间呈正相关关系。但是,习得的正确率与学习水平之间却是负相关关系。就偏误用例而言,最多的偏误类型是误代,错序次之。本文第四章对韩国留学生汉语反身代词领位照应用法的习得情况进行了考察,发现其习得特点如下:用例数量由高到低的排序是:句子照应用法Ⅱ>句子照应用法Ⅰ>超句照应。而且,照应距离的长短以及习得的正确率都与学习水平之间呈正相关关系。就偏误用例而言,最多的偏误类型是误代,遗漏次之。本文第五章综合前文的考察结果,得出韩国留学生汉语反身代词照应用法的习得难度排序(由易到难):领位照应>主位照应>宾位照应。并且,对教学大纲以及教材中反身代词的设置情况进行了考察。在此基础上,分别对教学大纲、教材的编排以及对外汉语课堂教学提出了几点具体建议。
其他文献
台湾小学数学教学状况如何?他们的课时设置、教师的工作量、教材的选择、教师的备课、教师的专业发展、教师的教学理念、课堂教学活动等与内地相比有什么相同和不同之处呢?带
近日,“红心鸭蛋”已成为全国老百姓关注的焦点,我们在密切注视事态发展的同时,也再次把目光投向了造成这一事件发生的罪魁祸首——“苏丹红”。那么,到底何谓苏丹红?它对我
综述了动态载荷下疲劳对橡胶物理机械性能的影响、影响橡胶疲劳的因素、橡胶疲劳性能的研究方法及橡胶疲劳的机理。指出橡胶制品的疲劳寿命取决于橡胶的抗疲劳断裂性能 ,研究
《辛丑条约》签订后,清政府完全成为了洋人的朝廷。孙中山、章太炎、邹容等革命派知识精英借助西方的种族理论成功地论证满汉之别,宣传"非我族类,其心必异"的"夷夏之辨",从而
本文从中国民族歌剧《红珊瑚》中的《海风阵阵愁煞人》唱段入手,就人文背景到演唱的艺术处理做了多元化的简单分析,以求能够更深层次的、更恰如其分的演绎民族歌剧之经典《海
前照灯是汽车不可缺少的装备之一 ,它的设计制造是集光学、机械、模具、材料、计算机、CAD技术以及美学等多种学科为一体的综合性高新技术。本文论述了目前最流行的自由曲面
土地是社会发展的重要资源,土地利用效率直接影响了社会发展和经济建设,所以如何提高土地利用效率,进行可持续的土地管理在未来经济建设过程中占有重要地位。本文就结合当前
超分子是由两种或两种以上化学实体通过分子间的非共价作用力结合而构建的具有高度复杂性的体系。体系中每一个组分都起到一定的作用,然后组合在一起就具有更加强大的功能。
近年来,随着网络消费的迅速发展,实体经济受到了巨大冲击。为了应对新的经济形势,各大商家都开始了体验式商业空间的建设。特别是在电子产品这一领域,大量的电子产品体验店涌
<正>教学实录一、游戏,引出"角"师:一年级的时候,我们已经认识了各种各样的平面图形,还记得吗?生:记得,有长方形和正方形。生:还有圆、平行四边形和五边形。