在媒介环境的变迁中,各种媒介,尤其是旧媒介,为了更好的完成传播信息的使命,必然要相互角逐。媒介角逐的过程中,媒介间的联合成为一种有力的方式,更好地实现媒介间的联合可以在媒介环境的变迁中具有优势。在如今的电子媒介时代,电视和印刷沦为旧媒介,在新媒体的强势冲击下,被日益边缘化。但是,2017新年伊始,两档诵读节目——《朗读者》和《见字如面》的突然出现达成了二者的成功联合,成为电视节目中叫好又叫座的一股文化清流,让彼此焕发出新的生机和能量。诵读节目经由诵读这一方式调和了印刷文化的理性偏向和电视媒介的感性偏向,实现了二者的完美联合。值得探究的是这种联合,并非印刷文化与电视媒介的简单相加,而是印刷文化在诵读节目中实现了感性偏向的放大、大众属性的建立以及审美上的通俗化这三种转化。正是这些转化促成了印刷文化的普及和深入,让诵读节目获得了经济属性和文化属性的双赢。诵读节目的成功不仅仅为电视文化类节目的发展提供了借鉴意义,而且对印刷文化的传播具有重要意义。现代印刷文化的传播必然受到媒介环境的影响,需要通过形式多样的媒介和方式来实现。不同的媒介在当今媒介环境的角逐中,也在通过不断重新定位自己,来完成自我转化,实现传播文化的功能,例如电视媒介的文化定位、印刷文化的大众定位。这种定位和转化甚至会影响整个文化的走向。