《庄子》是中国先秦道家哲学的集大成著作，既博大精深又浪漫雄奇，其思想、艺术都达到了极高的成就，对中国传统文化产生了广泛而深远的影响。《圣经》是基督教的圣典，随着基督教的传播对世界文明产生了巨大影响。自明朝末年西方传教士来华传教开始，以基督教为代表的西方文化就与中国传统文化展开了全面的比较，但以往的研究多集中在儒家哲学与基督教哲学的比较上，对道家哲学与基督教哲学的比较较为薄弱，缺乏具体而深入的比较。本文在前人研究的基础上，首次对《庄子》和《圣经》进行了比较全面和系统的比较研究。 本文除绪论、余论外共分五章，主要从三个方面进行了比较。一是文本概况的比较。《庄子》和《圣经》两书都诞生于人类文明的轴心时代，创作的背景都是大多数人已丧失了对上帝的信仰；两书的作者都是有着坚定信仰的一群人，两书都旨在唤起人类对超然者的追求以达到拯救人类的目的；两书在各自的文化传统中都发挥了巨大而深远的影响。二是思想内容比较。两书对宇宙本源和主宰的解释大体一致，都是既超越又内在、既无形又有信、既难以认识又不得不追寻的终极实在；两书都认为人是受造之物，是有限的存在，是不自足的，都将有限的人生放置在无限的宇宙长河中去考察，探索人生的奥秘，指示人生的方向。如两书都认为人生不幸的根源在于对超然者的无知与背离，人之得救不靠智慧、不靠道德、不靠暴力，只有依靠超然者，认识它、获得它、遵从它就必然获得人生的幸福与平安等；人生的最高境界就是与超然者合一，如此才能获得真正的智慧和最大的幸福，而合一的途径都是舍弃自我，完全地顺服超然者。三是文学表现比较。《庄子》与《圣经》都取得了极高的文学成就。两书都包容众体，融叙事、议论、抒情于一炉，既有精彩的小说片段，也有感人肺腑的吟咏。除了《圣经》特有的启示、预表之外，两书在哲理的形象化表达、多种表现手法的综合运用等方面都有一致之处。总之，《庄子》与《圣经》虽然诞生在不同的文化环境之中，但却具有惊人的一致性。二者同为人类智慧的结晶，在当今世界文明走向交流融合的时期，更值得我们以去研究比较、潜心体会。