很多优秀的蒙古族题材动画作品大都取材于蒙古族民间故事,因故事内容的广泛流传以及在动画作品中呈现出的鲜明的民族风格,使其能够获得众多受众的喜爱。蒙古族民间机智人物故事作为蒙古族民间文学的一个重要组成部分,因其内容短小精干,语言幽默大众,故事情节轻松,矛盾冲突明显等特点,更适合与具有娱乐功能的动画作品相结合。本文在分析蒙古族民间机智人物故事发展及传承现状的同时,深入发掘其内在的故事特点,并结合现有的优秀动画作品,来总结蒙古族机智人物故事如何能够更好的在动画作品中得以运用。随着时代的变化与发展,人们的思想意识与审美能力也发生了很大的变化,对动画作品已经不再满足于简单的故事剧情发展,而要求其故事内涵能够与人们的内在思想情感产生共鸣。所以在对蒙古族机智人物故事的动画创作中,不能单纯的去高度还原故事文本的内容,而应对其进行动画故事剧本的创新改编。为此,本文对比分析了一些成功改编于中国民间故事的动画作品,提出应将故事文本中传统观念与现代思维融合,使得传统的蒙古族民间机智人物故事融入更多的时代气息,并在动画这种生动的艺术形式中得到更为大众化的继承与传播。