词汇的认知理据对促进短语动词习得的作用

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyuwei1210
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究试图探讨英语短语动词的习得,首先通过对比意象图式和传统方法对短语动词习得的作用,其次对比概念隐喻和意象图式对短语动词习得的作用,最后得出结论:本文的受试已养成隐喻意识,且其促进了对短语动词的习得。本文共设计3个实验,意象图式与传统方法对短语动词习得效果对比一个,概念隐喻与意象图式对短语动词习得效果对比一个,核实受试是否已培养隐喻意识,及其是否反过来作用于短语动词的习得一个。选取短语动词三类:prepositional phrasal verbs,particle phrasal verbs and particle-prepositional phrasal verbs,分别定义为Type 1,Type 2和Type 3;受试117名:实验组58名,控制组59名,分别定义为EG和CG,且这117名受试都参与了这3个实验。实验1采用2×2的混合设计,以意象图式的有无为组间因素,Type 1和Type 2为组内因素,以受试的正确率为因变量。实验2采用2×3的混合设计,以两种教学方法为组间因素,Type 1、Type 2和Type 3为组内因素,以受试的正确率为因变量。实验3采用2×2的混合设计,以概念隐喻的有无为组间因素,Type 1和Type 2为组内因素,以受试的正确率为因变量。实验采用E-prime 2.0进行编程,并用SPSS 17.0进行数据的统计和分析。综合分析实验结果,本研究得出以下结论:1对于实验1,Type(类型1,类型2)和Group(实验组,控制组)间有两重交互作用(p=0.000),Type变量和Group变量均具有显著的主效应(F(1,115)=39.152,p=0.000;F(1,115)=4.695,p=0.032)这意味较传统教学法而言,意象图式理论对短语动词习得的作用更大,即隐喻意识的培养促进短语动词的习得。此外,Type 1 in EG>Type 1 in CG,Type 2 in EG<Type 2 in CG,Type 1 in EG>Type 2 in EG,Type 1 in CG>Type 2 in CG,这暗示意象图式对Type 1的习得比其对Type 2的习得更有影响,且Type 1比Type 2的正确率更高。2对于实验2,Type(类型1,类型2,类型3)和Group(实验组,控制组)间有两重交互作用(p=0.000),Type变量和Group变量均具有显著的主效应(F(2,230)=982.037,p=0.000;F(1,115)=15.936,p=0.000),这表明短语动词三种类型的习得受实验组和控制组不同教学材料的影响,即实验组的教学材料是基于概念隐喻理论,控制组的基于意象图式理论。此外,Type 1 in EG>Type 1 in CG,Type 2 in EG>Type 2 in CG,Type 3 in EG>Type 3 in CG,Type 3 in EG>Type 1 in EG>Type 2 in EG,Type 3 in CG>Type 2 in CG>Type 1 in CG,这意味概念隐喻和意象图式对短语动词的Type 3的习得都有影响,且较意象图式,概念隐喻对短语动词三种类型的习得的影响更大,尤其是对Type 1的习得的促进作用最大。3对于实验3,Type(类型1,类型2)和Group(实验组,控制组)间无两重交互作用(p=0.901),且实验组和控制组间无显著性差异(F(1,115)=0.287,p=0.593),其中,实验组的正确率略高于控制组,这证明不管有无教学材料,平均正确率都是:Type 1>Type 2,且教学材料基于概念隐喻的控制组并不比无教学材料的实验组对短语动词的Type 1和Type 2习得的促进作用更大。但是,Type变量具有显著的主效应(F(1,115)=2085.556,p=0.000)。此外,Type 1 in EG>Type 1 in CG,Type 2 in EG>Type 2 in CG,Type 1 in EG>Type 2 in EG,Type 1 in CG>Type 2 in CG,这意味在习得Type 1或Type2过程中,实验组和控制组的二语学习者都培养了隐喻意识,且隐喻意识对Type 1习得的促进作用大于Type 2。综上所述,我们认为认知教学方法对中国英语学习者习得短语动词的促进作用更大,且概念隐喻对短语动词的促进作用大于意象图式,其结果会受到其他因素的影响。
其他文献
研究了通过改变加热温度和冷却速度对45钢显微组织及力学性能的影响。结果表明,不同的热处理加热温度会改变45钢的显微组织及其硬度性能,同时45钢的热处理温度不能很高,也不
众所周知,识字是学习文化的起点,是阅读写作的基础。识字的多少、快慢、质量如何,直接影响到学生的阅读能力和写作能力。小学生只有认识、掌握了一定量的汉字,才能比较顺利地
新税制所具有的新特色,反映在新税制的税制结构和同分税制协同配套两个方面。在税制结构方面,按照社会主义市场经济的要求,对原税制进行了整体、全面、彻底的改革,包括所得税制、
<正> 笔者根据中医理论,在临床工作中充分注意到肺与肾在喘证中的关系,运用补肾或祛邪补肾法治虚喘10余例,均收到满意疗效。 1 指征、辨证要点 喘促日久,病情缠绵;呼吸困难,
目的:建立厚朴制剂藿香正气颗粒中厚朴酚含量测定的HPLC法。方法:采用甲醇溶解样品超声制备供试液;HPLC色谱条件为:Zorbax RP-C18色诸柱(150mm&#215;4.6mm,5μm);流动相:甲醇-水(80:2
急性乳腺炎指乳腺的急性化脓性感染,多发生在产后哺乳期的妇女,以初产妇最为常见,好发于产后3~4周[1]。致病菌主要为金黄色葡萄球菌,少数为链球菌。原因是患者产后抵抗力下降,
在俄罗斯许多国立幼儿园都开设了儿童汉语课程。目前,在俄罗斯讲汉语选修课的教师往往没有幼儿园教师的资格,因此,俄罗斯儿童汉语教学计划的内容和教学法经常有问题。在学前教育现代化改革的框架下,俄罗斯政府制定了《俄罗斯联邦学前教育标准》,这个标准对教学过程做了专门的规定。本文主要以俄罗斯国立幼儿园汉语教学情况为例,介绍目前俄罗斯国立幼儿园汉语教学的现状,通过研究《俄罗斯联邦学前教育标准》的规定,分析俄罗斯
对于小学实际教学活动中,作业的布置是最为重要的环节,作业的布置不但能够使得教师更好的明确学生对学习内容的掌握情 况,从而对教学活动进行灵活的调整,也能帮助学生更好地
税制改革既要服从服务于我国经济体制改革的整体政策目标,又不能脱离税收制度自身存在所必需的客观条件。尽管新税制中存在若干矛盾和问题,其改革的不彻底性与不完美性是不容否
信息化教学给小学数学教学带来了很大的影响,其方便、高科技等特点,提高了教学效率以及学生的学习效率,同时给数学课 堂增添了许多趣味,吸引了学生的注意力。信息化教学对我