论文部分内容阅读
在语言的发展演变过程中,词语最能反映语言的发展演变状态,它是语言三要素中最活跃、最敏感的。尤其随着社会政治、经济、文化等各方面的繁荣发展,不仅新词新语如雨后春笋般涌现而且词典中已收录的词也在不断出现新的意义。《现代汉语词典》(第6版)虽新增义项400多项,但日常生活仍有不少词在典外有其他的意义,本文对词语“典外义”的界定是,已收录在《现代汉语词典》(第6版)中的词语,在日常生活中又产生了其他的未被该词典收录的意义。 本文对《现代汉语词典》(第6版)与《当代汉语通用词典》(龚学胜主编,世界图书出版公司,2009)、《21世纪华语新词语词典》(邹嘉彦、游汝杰主编,复旦大学出版社2007)和百度百科逐个词条进行对照,找出未被《现汉》收录的“典外义”词语共236个,运用词汇学和词典学理论对这些“典外义”词语进行分析归类,从数量和性质两方面分别对其进行统计和描写,并考察对比这些词义近年来的使用情况。 第一章为绪论部分,说明了本文的研究目的和选题意义,从理论和实证两方面介绍了词语“典外义”的研究现状,最后说明了本文的指导理论和方法。 第二章对典外义词语的词性分布进行量的统计,发现共有207个词语的典内义和典外义词性相同,共有29个词语的典内义和典外义词性不同。 第三章对词语典外义进行展开研究,第一节分析了词语典外义的色彩义变化,从感情色彩、形象色彩、语体色彩三个方面进行描述;第二节分析了典外义的五种产生方式。 第四章通过抽样调查的方式对搜集到的典外义词语进行统计,对比2008年和2015年典内义和典外义使用数量和所占比例,根据词典收词原则,探讨典外义入典的可能性。